His students include Gigliola Staffilani and Panagiota Daskalopoulos. |
Среди его учеников - Джильола Стаффилани и Панайота Даскалопулос. |
Among her students were artists such as Tatiana Klyukas, Natalia Ganina-Kravtsova, Natalia Kiseleva and others. |
Среди её учеников были такие художники, как Татьяна Клюкас, Наталья Ганина-Кравцова, Наталья Киселева и др. |
They show them around the school and introduce them to older students. |
Они проникают в школу и внедряются туда под видом новых учеников. |
Among his influential students were Leonard Ratner. |
Среди его учеников были влиятельный Леонард Ратновский. |
He was one of I. P. Pavlov's first students. |
Был одним из учеников А. П. Павлова. |
Also, Premier Accelerated Charter School for high school-aged students is located in Comanche. |
Также в Команче находится чартерная школа Premier Accelerated Charter School для учеников возраста старшей школы. |
He had many students and followers. |
Он имеет много учеников и последователей. |
Cheating in academics has a host of effects on students, on teachers, on individual schools, and on the educational system itself. |
Обман оказывает множество эффектов на учеников и студентов, учителей, образовательные учреждения и образовательную систему в целом. |
His students include such outstanding engineers as Karl Benz, Franz Reuleaux and Emil Škoda. |
В числе его известных учеников выдающиеся инженеры: Карл Бенц, Франц Рёло и Эмиль Шкода. |
He had many students, among them were the famous writer Natsume Sōseki and the philosophers Nishida Kitaro and Watsuji Tetsuro. |
Среди его многочисленных японских учеников были известный писатель Нацумэ Сосэки, а также философы Нисида Китаро и Вацудзи Тэцуро. |
Initially, it had two teachers and 17 students. |
Сначала в ней насчитывалось 2 учителя и 26 учеников. |
One of your students told us bullying in your school is getting worse. |
Один из ваших учеников сказал нам, что дедовщина в вашей школе цветет буйным цветом. |
One of Anna's students saw her in the window. |
Один из учеников Анны видел её в окне. |
It says you have reduced expectations for certain students, that you expect less from them academically. |
Имеется в виду, если у вас заниженные ожидания в отношении ряда учеников, то вы ожидаете от них более низкой успеваемости. |
Sometimes the teacher must learn from his students. |
Иногда учитель должен учиться у своих учеников. |
Look, I teach my students to own up to their crimes. |
Послушайте, я учу своих учеников честно сознаваться в их преступлениях. |
Three students have won a scholarship... to continue studying. |
Трое учеников заслужили стипендии... на продолжение учёбы. |
Some of his most notable students were Ludovico Carracci, Agostino Carracci, Lorenzo Sabbatini, and Denys Calvaert. |
Среди его самых известных учеников были Лодовико Карраччи, Агостино Карраччи, Лоренцо Саббатини и Денис Калверт. |
Among his students was future Prime Minister of Australia Gough Whitlam. |
Среди его учеников был будущий премьер-министр Австралии Гоф Уитлэм. |
Among his students are well-known physicists, mathematicians, journalists working in Almaty, Russia and abroad. |
Среди его учеников - известные физики, математики, журналисты, работающие как в Алма-Ате и в России, так и за рубежом. |
As a teacher he urged his students to read extensively and be original in their work. |
Будучи учителем, он требовал от учеников, чтобы они много читали и были оригинальны в своих работах. |
In Churachikskom college there are 10 of such students. |
В Чурачикском училище таких учеников нашлось десять. |
One of her students was her future husband, Czech composer Viktor Kalabis. |
Одним из её учеников стал будущий муж, чешский композитор Виктор Калабис. |
Of course, the Alliance school was popular in the community as it focused on French and prepared students for higher education. |
Конечно, школа Альянса была популярна в сообществе, поскольку она давала образование на французском языке и подготавливала учеников к получению высшего образования. |
One of his students was Henry Ossawa Tanner, the first African-American painter to achieve international acclaim. |
Одним из его учеников был Генри Оссава Таннер, первый афро-американский художник, добившийся международного признания. |