Примеры в контексте "State - Штат"

Перевод

Примеры

Примеры: State — Штат

• Each state in the United States has its own set of grounds.

  Каждый штат в США устанавливает собственный МРОТ.

• The state adopted more stringent security measures as a result of the incident at the courthouse.

  В результате инцидента в зале суда штат принял более строгие меры безопасности.

• Victoria is an Australian state, situated at the southern end of the Great Dividing Range.

  Виктория - австралийский штат, расположенный в южной части Большого Водораздельного хребта.

• This situation would make the state favor the oncoming Mexican Revolution.

  Ситуация располагала к тому, чтобы штат встретил мексиканскую революцию.

• Virginia was the tenth state to ratify the new Constitution.

  Штат Нью-Гэмпшир стал девятым штатом, ратифицировавшим текст Конституции.

• Alagoas is a state located in the Northeast Region of Brazil.

  Alagoas) - штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны.

• With the technological advancements, the state has changed very rapidly.

  Но с развитием технологии штат меняется очень быстро.

• In 1949 the state transferred authority for the site to the Texas Parks and Wildlife Department.

  В 1949 году штат передал управление территорией департаменту парков и дикой природы Техаса.

• The state was home to a number of pre-Hispanic cultures as part of Western Mexico.

  Штат был родиной для целого ряда доиспанских культур Западной Мексики.

• Misdemeanor charges were filed against the three men, who had left the state by this time.

  Всем троим были предъявлены обвинения, однако к тому моменту они уже покинули штат.

• Nebraska is the only state in the United States with a unicameral legislature.

  Небраска - единственный штат США, имеющий однопалатный парламент.

• The problem is the entire state already thinks it is.

  Проблема в том, что весь штат уже так думает.

• This is a great state founded on the principles of liberty.

  Этот великий штат основан на либеральных принципах.

• One more state, then women will have the right to vote.

  Ещё один штат, и женщины получат право голоса.

• They're sending me out of state to serve my sentence.

  Они отправляют меня отбывать срок в другой штат.

• Police have arrived on the scene after having fled the state at the first sign of the storm.

  Полиция приехала на место происшествия, после того, как покинула штат при первых признаках бури.

• The state provides $25,000 insurance, plus donations from the Illinois Corrections Officers Foundation.

  Штат предоставил страховку в размере 25.000$ плюс пожертвования из фонда тюремных охранников Иллинойса.

• It is President Calderon's home state, and he chose Michoacan to launch a military-led offensive against traffickers in December 2006.

  Это родной штат президента Кальдерона, и он выбрал Мичоакан, чтобы запустить военную операцию против наркоторговцев в декабре 2006 года.

• The state recommends 30 days in jail And that bail be set at $10,000.

  Штат рекомендует 30 дней тюрьмы и залог установлен в $ 10000.

• We're leaving the state, pursuing opportunities in another venue.

  Мы покидаем штат в поисках благоприятных возможностей.

• I'm not supposed to leave the state without telling them.

  Я не могу покидать штат без уведомления.

• The state requires you to suspend all commercial activity until these levels reach the mandated minimums.

  Штат приказывает вам приостановить любую коммерческую деятельность пока эти уровни не достигнут минимально разрешенных значений.

• You the folks the state sent down from the archaeological society.

  Вы - ребята, которых послал штат, из археологического сообщества.

• The state still needs to know if Adrian's mentally stable enough to be considered a credible witness.

  Но штат все еще должен установить, насколько Адриан эмоционально стабилен, чтобы считаться надежным свидетелем.

• December 14 - Alabama is admitted as the 22nd U.S. state.

  14 декабря - штат Алабама принят в состав Соединённых Штатов Америки.

Другие варианты перевода слова state

• Государство
• Государственный
• Состояние
• Заявить
• Положении
• Положения
• Страны
• Указать
• State
• Заявлять
• Утверждать
• Говорится

Слово state в словаре

State — Состояние

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова