Примеры в контексте "State - Штат"

Перевод

Примеры

Примеры: State — Штат

• I always thought he meant the state.

  Я всегда думал, он имеет в виду штат.

• Each state has a legislative assembly.

  Каждый штат в США имеет своё законодательное собрание.

• No state dispenses justice like Texas.

  Ни один штат так не отправляет правосудие, как Техас.

• An entire state or city has never been eradicated.

  Никогда еще не исчезали с лица земли целый штат или город.

• Because he was moving to another state for cancer treatment.

  Потому что он переезжал в другой штат, чтобы лечиться от рака.

• Communal latrine construction projects in two public schools in Owerri, Imo state, Nigeria.

  Проекты строительства общественных туалетов в двух средних школах в Оверри, штат Имо, Нигерия.

• Each state has departments or similar agencies that are responsible for prison administration.

  Каждый штат имеет департаменты или аналогичные учреждения, которые отвечают за управление тюрьмами.

• Each state must have its own government and legislature, as provided for in article 178 (1).

  Каждый штат должен иметь свое правительство и законодательный орган, как это предусматривается в статье 178 (1).

• Under article 195 of the Constitution, moreover, every state may enact laws for raising revenue.

  Кроме того, в соответствии со статьей 195 Конституции для получения доходов каждый штат может принимать соответствующие законы.

• Can't imagine any mayor wanting the state to bear the cost for his city's mistakes.

  Не могу представить мэра, желающего, чтобы штат нес расходы за ошибки его города.

• So no one state could claim the President's House.

  Чтобы ни один штат не претендовал на президентский дворец.

• Lucky for me, Dawn wanted to see the sunshine state.

  К счастью для меня Дон захотела навестить солнечный штат.

• If Mr. Fornum is executed, the state will have destroyed crucial evidence for the plaintiff.

  Если мистера Форнума казнят, штат уничтожит важнейшее свидетельство для истца.

• The state only requires that they have a 2.0 average to play.

  Штат обязывает их иметь средний бал 2.0.

• The state rewards schools for their performance.

  А штат финансирует школы исходя из этого показателя.

• Cowboy state, big sky country, home of the Liberty Bell.

  Штат ковбоев, земля вечно голубого неба и дом Колокола Свободы.

• As your lawyer, I have to inform you you cannot leave the state.

  Как твой адвокат, я должен тебя уведомить, что вы не можете покинуть штат.

• Well, I grounded flights and I diverted federal funds to the wrong state.

  Что ж, я запретила полёты и направила федеральное финансирование не в тот штат.

• Which means that it passes right through your home state.

  Это значит, что его повезут через Ваш родной штат.

• (Chuckles) Yet you called California your home state.

  И все же вы называете своим домом штат Калифорнию.

• This court represents neither state nor federal law, but rather the dictates of the police department of New York.

  Суд здесь не представляет ни штат, ни федеральное право, а действует по предписанию Департамента полиции Нью-Йорка.

• Much easier to fence off another rectangular state.

  Гораздо проще оградить изгородью ещё один штат прямоугольной формы.

• The state officially set Ray Seward's hanging to be exactly two weeks from today.

  Штат официально назначил время казни Рэя Сьюрда через повешение ровно через две недели.

• There's a nice state, miss. Montana.

  Мисс, Монтана - отличный штат.

• Unfortunately, the state is not ready to sign off, Your Honor.

  К сожалению, штат не готов согласовать передачу, ваша честь.

Другие варианты перевода слова state

• Государство
• Государственный
• Состояние
• Заявить
• Положении
• Положения
• Страны
• Указать
• State
• Заявлять
• Утверждать
• Говорится

Слово state в словаре

State — Состояние

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова