Примеры в контексте "State - Штат"

Примеры: State - Штат
Cohen, Rhode Island's the smallest state in the country. Коен, Род Айленд - самый маленький штат.
A city and state would be a positive step forward. Город и штат, будут хорошими шагами вперед.
Well, the state will consider a dismissal, but he still has to pay the fine. Штат может рассмотреть освобождение, но все равно нужно заплатить штраф.
The state is trying to spare lesser criminals... the contaminating influence of these more hardened types. Штат старается оградить менее закоренелых преступников от вредного влияния более опасных.
Your Honor, the state calls Mr. Marquez. Ваша честь, штат вызывает господина Маркеса.
This whole corner of the state is nuts with demon omens. Этот штат просто кишит демонскими предзнаменованиями.
Largest state in the contiguous 48 and the second-most populous. Крупнейший штат из 48 смежных и второй по народонаселению.
Especially since the state won't ever admit to a wrongful execution. Особенно учитывая то, что штат никогда не признает ошибочную казнь.
We want to turn on the whole state. Мы хотим, чтобы "включился" весь штат.
Check the entire state, Fort Wayne to evansville. Проверь весь штат, от Форт Уэйна до Эвансвилля.
City, county and state, and besides that. Город, округ, штат и кроме того.
So I notice you got a pin on your map in every state but Georgia. Я тут заметил, на твоей карте каждый штат помечен булавкой, кроме Джорджии.
We can't have Christina leaving the state. Мы не можем дать Кристине покинуть штат.
Only one state says they don't have to balance the budget. Только один штат заявляет, что ему не нужно балансировать бюджет.
I went to West Virginia, the most unhealthy state in America. Я поехал в Западную Виржинию, самый нездоровый штат Америки.
One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship. Один штат Северной Индии зашел так далеко, что связал туалеты с процессом ухаживания.
(recording) City and state. please. Пожалуйста, назовите город и штат.
This whole state used to be just fields of cotton swabs. Весь этот штат когда-то был одним полем ватных тампонов.
The whole state isn't San Francisco, Harvey. Весь штат это не Сан Франциско, Харви.
Court calls the state versus Lorelai Gilmore. Суд вызывает, штат против Лорелай Гилмор.
No, the state happily accepts father Crawford's plea. Нет, штат уже принял сделку отца Кроуфорда.
Same state, same time zone. Один штат, один часовой пояс.
Meanwhile, the government will take out taxes, the state... А еще государство вычтет налоги, штат...
Ended up moving off the island, eventually out of state. Ей пришлось покинуть остров, а потом и штат.
The CAA gave each state the primary responsibility for ensuring acceptable air quality within the entire geographic area comprising the state. ЗЧВ возлагает на каждый штат основную ответственность за обеспечение приемлемого качества воздуха в пределах всего географического района, входящего в этот штат.