| Sophie always made the bed. | Софи всегда это делала. |
| Sophie, let's go. | Софи, давай уйдем. |
| You moved out, Sophie. | Вы уехали, Софи. |
| Sophie has a surprise for me. | У Софи для меня сюрприз. |
| Sophie, what do you think? | Софи, ну как тебе? |
| Sophie needs her nappy changed! | Мэгги, Софи нужно поменять подгузник. |
| The Stars also received Shay Murphy and Sophie Brunner. | Кроме того «Старз» получили Шей Мерфи и Софи Бруннер. |
| It's Sophie and dips night. | Мы пригласили Софи на ужин с фондю (или схожее блюдо). |
| The winner of the competition was 21-year-old British model Sophie Sumner from Oxford, England. | Победителем стала конкурсантка из Великобритании - Софи Самнер. |
| Sophie was running out of things to break in her apartment. | Софи ломала вещи в своей квартире. |
| I've got to run if I'm going to change and pick up Sophie in time. | Мне нужно идти переодеться и забрать Софи вовремя. |
| He doesn't make any business decision at all now without consulting Sophie first. | Он теперь не принимает никаких деловых решений не проконсультировавшись с Софи. |
| All right, Sophie, meet us at the Yakamoto building downtown. | Ладно, Софи, встречаемся у здания Якомото. |
| OK, Sophie went back to her mother's house yesterday evening. | ОК, Софи приходила домой вчера вечера вечером. |
| The Washington Independent Review of Books compares Silvana's story with the suffering protagonist Sophie of William Styron's novel Sophie's Choice. | The Washington Independent Review of Books сравнивает историю Сильваны с тем, что пришлось пережить героине романа Уильяма Стайрона «Выбор Софи». |
| Sophie hides in a snozzcumber and is nearly eaten by the Bloodbottler. | Софи прячется в шишгурец и ее чуть не съедает Кровушкипопьем. |
| Sophie Cookson will also reprise her role as Roxy Morton in the sequel. | Софи Куксон также вернётся к роли Рокси Мортон. |
| Sophie! Your daughter hasn't come downstairs yet today. | Мадам, Софи еще не спускалась. |
| I think you should stay where you are, Sophie. | Тебе лучше остаться здесь, Софи. |
| I'm going to go over and spend the night at Sophie's. | Я собираюсь провести ночь у Софи. |
| The only thing that matters is that Sophie never finds out. | Главное, чтобы Софи никогда не узнала. |
| Dimitri? Well, nobody gets near the Dowager Empress without convincing Sophie first. | К вдовствующей императрице без разрешения Софи хода нет. |
| It still has Sophie's fingerprints all over it. | Она все еще покрыта отпечатками пальцев Софи. |
| A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia. | Несколько дней назад моя девушка, Софи, переехала из Эдмонтона, что в провинции Альберта, в Викторию в Британской Колумбии. |
| Sophie Carlton is the third Lake Manitoc drowning this year. | Софи Карлтон - третий за этот год человек, утонувший в озере Маниток. |