Sophie Dietrich, the intaglio printer. |
Софи Дитрих, специалист по печати. |
Although... there's the Sophie obstacle. |
Правда есть одно препятствие - Софи. |
You know we love you very much Sophie. |
Ты знаешь, мы очень любим тебя, Софи. |
I'm calling Sophie right now and telling her we should get more. |
Я прямо сейчас звоню Софи и говорю, что мы должны получить больше. |
I don't think Sophie likes me. |
Мне не кажется, что я нравлюсь Софи. |
I tell you, if Sophie did this full time, the auto industry's troubles would disappear. |
Скажу тебе, если б Софи занималась этим все время, в сфере автомобильной промышленности исчезли бы все проблемы. |
Just do what Sophie told you. |
Делай так, как тебя учила Софи. |
Oz took off with your wife, and Sophie's hitter is outside. |
Оз свалил с твоей женой, а это наёмник Софи. |
Sophie, you should've seen what was in here. |
Софи, ты бы видела, что здесь было. |
Sophie, I am in love with you. |
Софи, я влюблён в тебя. |
Sophie, Monica and Phoebe know. |
Софи, Моника и Фиби знают. |
I'm breaking up with all my ladies so I can start up again with Sophie. |
Я бросаю всех своих подружек, чтобы начать всё сначала с Софи. |
Just tell her that you and Sophie have decided to be... |
Просто скажи ей, что вы с Софи решили стать... |
And there I first saw Sophie. |
И там я впервые увидел Софи. |
Today he talked about his Sophie. |
Он как раз рассказывал про свою Софи. |
Sophie, the kids, Mum and Dad. |
Софи, дети, мама с папой. |
All has to be re-badged as sisterly concern for Sophie. |
Всё должно было выглядеть, как сестринская забота о Софи. |
I know that Sophie appreciates it. |
Я знаю, что Софи это ценит. |
Believe me, Sophie, I had no idea. |
Поверь мне, Софи, я ничего не знала. |
Sophie, just look at you. |
Софи, только посмотри на себя. |
Sophie Brooks was nine years old when Baitfish killed her. |
Софи Брукс было девять лет, когда Живец убил её. |
She claims her name is Sophie. |
Она заявляет что её имя - Софи. |
Sophie, your mom has come for you. |
Софи, твоя мама приехала за тобой. |
Sophie, find out how Dooley's pulling the trigger. |
Софи, узнай, через кого Дули действует. |
He wants to talk to Sophie Devereaux. |
Он зовёт к телефону Софи Деверо. |