| What, him and Sophie Mazerat? | Что, он и Софи Мазера? |
| Sophie, are you listening to yourself? | Софи, ты понимаешь, что говоришь? |
| If Sophie Mazerat comes for her car, it's over | Если Софи Мазера идёт к своей машине, всему конец. |
| Oleg, have you seen my Sophie doll? | Олег, ты не видел мою Куклу Софи? |
| I hope we have more luck with Yussuf than we did with Sophie because last time... | Я надеюсь, что с Юсуфом нам повезёт больше, чем с Софи, потому что в прошлый раз... |
| Sophie, I need to talk to Thomas | Софи, мне нужно поговорить с Тома. |
| Sophie, the police know about the abduction | Софи, полиция знает о похищении. |
| And who's making that choice, Sophie? | И кто сделает этот выбор, Софи? |
| And this is Danny Yoon, the detective I was telling you about, and Sophie. | А это Дэнни Юн, детектив, о котором мы с Софи говорили тебе. |
| Don't you see, Sophie? | Разве ты не понимаешь, Софи? |
| Make sure Sophie gets home safe, okay? | Доставь Софи домой целой и невредимой, ладно? |
| Sophie kept telling him he was imagining things, trying to soothe him the way she does when he gets like that. | Софи повторяла ему, что он всё себе напридумывал, пыталась его успокоить, как обычно, когда на него находит. |
| So he was big, Sophie? | Так он был крупный, Софи? |
| Sophie, what are you doing here? | Софи, что ты здесь делаешь? |
| What you really had to see was Sophie going in after her. | Что вам нужно было видеть, так это как Софи ее оттуда доставала. |
| Sophie, what're you doing here? | Софи, что ты здесь делаешь? |
| Welcome to Sophie and Sky, and to all your friends who have gathered together this evening. | Добро пожаловать к Софи и Скаю, и ко всем вашим друзьям, собравшимся вместе этим вечером. |
| Sophie, how could you forget? | Софи, как ты могла забыть? |
| Sophie, what's with those needles? | Софи, к чему все эти иглы? |
| Sophie, the phrase is "race horse." | Софи, правильно говорить "скаковая лошадь". |
| Well, if Sophie has a baby, I think we found our nanny. | Что ж, если у Софи будет ребёнок, кажется, мы нашли ему няню. |
| I could have been watching Sophie Grigson washing a cucumber or anything! | Я бы сейчас смотрел, как Софи Григсон моет огурец, или еще что-нибудь в том же роде! |
| You walking into my fourth grade class, Sophie, that's the best thing that ever happened to me in my entire life. | Ты вошла в тот мой 4й класс, Софи, и это было лучшее, что случалось со мной за всю мою жизнь. |
| So this whole party was for Sophie. | Так вся эта вечеринка был из-за Софи? |
| You know Sophie's nana, who couldn't remember because she had old people's disease? | Ты помнишь, как бабушка твоей подруги Софи ничего не могла запомнить, потому что у неё была болезнь старых людей? |