Sophie will be returned to her mother. |
Софи будет возвращена её матери. |
Sophie gave us that money as a gift. |
Софи подарила нам эти деньги. |
Sophie, you're going to get through this. |
Софи, ты с этим справишься |
2.5 metres inside the door, Sophie said. |
Софи говорит, в стене |
I don't have a bag for Sophie, |
Сумки Софи нет, но... |
You were right about Sophie not being right. |
Зря Софи это затеяла. |
Sophie was so happy to see him. |
Софи так ему обрадовалась. |
Where's Sophie's mom now? |
Где сейчас мама Софи? |
He's liable to panic and then kill Sophie. |
Он запаникует и убьет Софи. |
One last thing. I got Sophie's test results. |
Пришли результаты медицинского анализа Софи. |
Great couple of role models you two are for Sophie! |
Замечательная пара для примера Софи! |
Sophie, that's so sweet of you. |
Софи, это очень мило. |
Sophie, are you in there? |
Софи, ты здесь? |
I did not kill Sophie Ronson. |
Я не убивал Софи Ронсон |
Sophie's Choice here, Phil. |
Выбор Софи, Фил. |
Sophie Anne is a delightful eccentric. |
Софи Энн восхитительный эксцентрик. |
Laura, this is my daughter, Sophie. |
А это моя дочь Софи. |
I've got to pick up Sophie. |
Мне нужно забрать Софи. |
Sophie's been wanting a dog for a long time. |
Софи уже давно хотела собачку. |
I wasn't going to put Sophie in danger. |
А подвергать Софи опасности? |
Sophie put these here for me. |
Софи оставила мне дрова. |
Sophie, this isn't a good time. |
Софи, сейчас неподходящее время. |
Sophie, could you come in here, please? |
Софи, зайдите, пожалуйста. |
No, I think not, Sophie. |
Не думаю, Софи. |
Sophie, don't try to talk. |
Софи, не пытайтесь говорить. |