Примеры в контексте "Sophie - Софи"

Перевод

Примеры

Примеры: Sophie — Софи

• By then we had two grandchildren, Sophie andConnor.

  К тому времени у нас уже было двое внуков, Софи иКоннор.

• TT knows that will make sense to Sophie.

  ПТ знает, что для Софи это покажется естественным...

• Sophie's competition made a live-action North Pole workshop in front of her house.

  Соперница Софи устроила у себя перед домом действующую мастерскую Санта Клауса.

• Sophie confirms Mulder's suspicions when she makes signs for "baby go flying light".

  Софи подтверждает подозрения Малдера, показывая жестами: «свет унесёт малыша».

• Sophie later persuades him to approach the Queen of England about imprisoning the other giants.

  Софи убеждает БДВ уговорить королеву Англии упрятать других великанов в тюрьму.

• Sophie Wender is a young girl born with six toes on one of her feet.

  Софи Уэндер - девочка, родившаяся с шестью пальцами на каждой ноге.

• Sophie says she goes cold and shivers when she...

  Софи говорит, оно мёрзнет и носит...

• Oleg, Sophie is just feeling a little smothered.

  Олег, Софи задыхается от нехватки личного пространства.

• Much of the code was developed at Cambridge University by Sophie Wilson and her colleagues.

  Большинство кода было написано Софи Вилсон (англ.) и её коллегами.

• Well, that is the problem with those little devices, Sophie.

  Проблема этих маленьких устройств, Софи, в том, что плохо слышно.

• I'm Sophie Neveu, French police, Cryptology.

  Я Софи Неве из отдела криптографии управления судебной полиции.

• Lately, she's been obsessed with one of the patients in the heliotherapy ward, a young girl named Sophie.

  Последнее время она одержима пациенткой из гелиотерапевтической палаты, это молодая девушка по имени Софи.

• And Sophie, you rent town cars all the time.

  И Софи, ты постоянно заказаваешь машины.

• Nothing in the apartment linked to a Sophie Malaterre.

  Ничего в квартире не указывает на наличие вещей, принадлежащих Софи Малатер.

• Well, Sophie's offering a product that puts grass back on your field.

  В общем, Софи предлагает услугу по засеванию вашей лужайки.

• Because whatever bridesmaid's dress Sophie picks is like a Tyler Perry movie.

  А то Софи таких платьев навыбирает, что будет как фильм Тайлера Перри.

• Sophie's a healthcare lawyer on the D.C. museum board.

  Софи - юрист по здравоохранению, ее лицо висит на доске почета в окружном суде.

• Sophie Rouart who previously worked for French museums manages the department.

  За работу фонда отвечает архивист Софи Руар, которая до недавнего времени работала в одном из музеев Франции.

• York played Sophie Western opposite Albert Finney in the Oscar-winning Best Film Tom Jones (1963).

  Йорк сыграла Софи в паре с Альбертом Финни в фильме «Том Джонс» (1963), получившем Оскара в номинации «Лучший фильм».

• And Sophie's hitter's right outside.

  Оз свалил с твоей женой, а это наёмник Софи.

• Sophie Milman covered the song on her 2009 album Take Love Easy.

  Канадская джазовая певица Софи Милмэн включила кавер в её альбом 2009 года Take Love Easy.

• Sophie, here's your consolation gnocchi, for not finding somebody to get gn-knocked up.

  Софи, вот твои утешительные ньокки, Жаль, что ты не нашла никого, кто бы согласился залететь.

• And when one of the thieves was finally captured, he described how Sophie had fought...

  А когда одного из воров, наконец, поймали, он рассказал, что Софи боролась в технике Кэмпо, моем любимом стиле.

• Howl continues to avoid her until she lures Sophie into a trap: believing that the Witch has taken Howl's current love interest, Lily Angorian, captive, Sophie goes to save her and is captured by the Witch.

  Хоул продолжал избегать встреч с Ведьмой Пустоши, пока та не заманила Софи в ловушку: поверив, что нынешняя любовь Хоула, Лили Ангориан, захвачена ведьмой, Софи отправилась её спасать и в результате сама оказалась в плену.

• The music video for "If You Can't Do It When You're Young; When Can You Do It?" directed by Sophie's father Robin Bextor featured Sophie Ellis-Bextor's younger sister Martha-Rose playing her.

  Также на песню «If You Can't Do It When You're Young; When Can You Do It?» был снят музыкальный видеоклип, режиссёром которого выступил отец Софи Эллис-Бекстор, Робин Бекстор (англ.)русск...

Другие варианты перевода слова sophie

• София
• Sophie
• Софья
• Софи-энн