| As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void. | В настоящее время наша сделка с Софи Деверо является недействительной. |
| We are not on the same side, Sophie Deveraux. | Мы не на одной стороне, Софи Деверо. |
| Smith is in a relationship with Irish actress Sophie Vavasseur. | Смит встречается с ирландской актрисой Софи Вавасо. |
| Later, Officer Roberts discovers that the photo of the convenience store was paid for with Sophie's credit card. | Позже Робертсон обнаружил, что за фотографию заплатили с кредитной карты Софи. |
| The accompanying music video was filmed by British director Sophie Muller in Lake Como, Italy. | Музыкальное видео было снято британским режиссером Софи Мюллер на озере Комо, Италия. |
| She then studied acting at the Sophie Moskowitz School of Acting in Tel Aviv. | Затем она изучала актёрское мастерство в школе Софи Московиц в Тель-Авиве. |
| Sophie, you don't need to number food. | Софи, не обязательно нумеровать еду. |
| But I don't have to write the evaluation now, Sophie. | Но я не собираюсь писать заключение прямо сейчас, Софи. |
| If that's how it sounded, Sophie. | Если это так звучит, Софи. |
| It seems neither Alice, nor your mother interest you as much as Sophie. | Ничто тебя так не привлекает как Софи. |
| The only reason I'm here is to get Sophie off my back. | Я здесь только чтобы быть подальше от Софи. |
| Now it's important for Sophie To get her power back. | Сейчас для Софи важно забрать власть себе. |
| Sophie, you are the one who needs to leave. | Софи, это тебе нужно уехать. |
| Sophie, you do me this favor. Leave. | Софи, сделай мне одолжение, уезжай. |
| Sophie, the man's killed 17 people. | Софи, он убил 17 человек. |
| Immediately afterwards, he breaks up with Sophie. | Позже он пытается флиртовать с Софи. |
| Okay, my friend Sophie, her parents don't support her. | Вот мою подругу Софи родители не содержат. |
| We can have a good cackle at good old Sophie. | Мы можем здорово похихикать над старушкой Софи. |
| [Squeals] You must be Sophie Kuchenski. | Должно быть, ты Софи Кученски. |
| It was directed by English director Sophie Muller. | Режиссером стала английский клипмейкер Софи Мюллер. |
| It was directed by Sophie Muller and, afterwards, banned on MTV due to obscene language. | Видеоклип был создан Софи Мюллер и впоследствии запрещен на MTV из-за нецензурной лексики. |
| Oleg, this is our neighbor, Sophie. | Олег, это наша соседка Софи. |
| Sophie, I'm so sorry, that's awful. | Сочувствую, Софи, это ужасно. |
| We're going to LËvhâºila this weekend, to Sophie. | Мы на эти выходные к Софи собираемся. |
| Hello, you've reached the home of Sophie Neveu. | Здравствуйте, вы позвонили Софи Неве. |