Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• You deserve to have someone that loves you, someone really great who you can have a future with.

  Ты заслуживаешь иметь того, кто любит тебя, кого-то действительно замечательного с кем можно иметь будующее.

• Someone he trusted, someone he worked with.

  Кто-то, кому он доверял, с кем работал.

• I liked having someone to talk to.

  Мне нравилось, что был кто-то, с кем можно было поговорить.

• There must be someone you can talk to, someone who understands you.

  Должен кто-то быть, кто понимает тебя, с кем можно поговорить.

• With an assigned bestie, you'll have someone to do homework with, someone to sit with at lunch.

  С назначением друзяшки, вы получаете кого-то с кем можно делать домашнее задание, сидеть вместе на обеде.

• I want you to meet someone very special.

  Я хочу познакомить тебя кое с кем совершенно особенным.

• It's made it easier for us both, to have someone to talk to.

  Нам обеим становилось легче, когда было с кем поговорить.

• Afraid you would suddenly think I was someone I wasn't.

  Я боялась, что ты вдруг начнешь считать меня той, кем я не являюсь.

• When you're claiming to be someone you're not, the key is commitment.

  Когда вы пытаетесь выдать себя за того, кем вы не являетесь, самое главное - сила убеждения.

• There is someone at that party that I need to talk to.

  Мне нужно поговорить кое с кем на этой вечеринке.

• I ran into someone this morning.

  Я кое с кем столкнулась этим утром.

• I'm trying to meet someone whose schedule is even more unpredictable than mine.

  Пытался встретиться кое с кем, чье расписание еще более непредсказуемое, нежели мое.

• I've got to talk to someone.

  Я должен поговорить кое с кем.

• It always feels better to have someone to talk to.

  Всегда лучше, иметь кого-нибудь, с кем можно поговорить.

• It has to be someone she spent time with recently.

  Это должен был кто-то, с кем она недавно проводила время.

• I had someone, but it was not available.

  Я общаюсь кое с кем, но у нас нет отношений

• I just know someone that that happened to.

  Я знаю кое-кого, с кем это случилось.

• I just need you to stand by the car and wait while I go see someone.

  Просто нужно постоять у машины и подождать, пока я кое с кем встречусь.

• There's someone I'd like you to say hello to.

  Тут кое-кто, с кем ты должна поздороваться.

• Well, maybe I was destined to meet someone.

  Ну может мне предназначено было встретиться с кем нибуть.

• They speak the same language, someone to talk to, confide in.

  Они разговаривают на одном языке, ему будет с кем поболтать, войди в доверие.

• I told Sam this morning that I was seeing someone.

  Сегодня утром я сказала Сэму, что кое с кем встречаюсь.

• 'Cause a real friend is someone you can walk through town with.

  Особенностью настоящего друга это кто-то с кем ты можешь гулять по городу.

• Person who pretends to be someone he's not by creating a false online identity and tricking people into a relationship.

  Человек, который притворяется тем, кем не является, создавая фальшивую личность в интернете и впутывая людей в отношения.

• someone who arrived before us whom you must never meet!

  кто-то прибыл сюда до нас, с кем ты никогда не должна встретиться!

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой