Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• I mean someone that you'll actually talk to about what happened.

  А того, с кем ты будешь на самом деле говорить о произошедшем.

• So, someone you use to see.

  Значит кто-то, с кем ты встречался.

• But there's someone you have to meet.

  Я хочу тебя кое с кем познакомить.

• Well someone better find him or we'll have to answer to you know who.

  Ну пусть кто-нибудь найдёт его, или мы будем отвечать перед сами знаете кем.

• I see everything he could become if someone would just give him a chance.

  Я вижу то, кем он может стать, если кто-то просто даст ему шанс.

• I don't want to have to tell someone.

  Не хочу ни с кем делиться.

• To have someone to talk to... to touch.

  Чтобы было с кем поговорить... к кому прикоснуться.

• I was upset so I wanted to talk to someone.

  Я расстроена и мне нужно было с кем то поговорить.

• She's in desperate need of a friend... someone to talk to.

  Ей крайне необходим друг - с кем можно поговорить.

• I just wish someone would show up and sweep me off my German feet.

  Я просто хочу, чтобы ко мне пришёл тот, перед кем я бы не смогла устоять.

• I'm meeting someone for the first time.

  Кое с кем встречаюсь в первый раз.

• There's someone I need you to speak to.

  Чтобы вы поговорили кое с кем.

• She just... picked someone she'd feel more comfortable working with.

  Она просто... выбрала того, с кем, по ее мнению, было бы комфортнее работать.

• After graduation, I'm moving in with someone.

  После окончания школы я съезжаюсь кое с кем.

• Well, I did see someone.

  Ну, я виделся кое с кем.

• There's someone I want to talk to.

  Есть еще кое-кто, с кем я хочу поговорить.

• If Braxton was there to meet with someone, I want to know who.

  Если Брэкстон встречался там с кем-то, я должен знать с кем.

• I met someone, that's all.

  Я просто познакомилась кое с кем, вот и все.

• Eventually, you want someone you can curl up with.

  В конце концов, ты хочешь быть с кем-то, с кем можно лежать рядом, свернувшись калачиком.

• You should bring someone who you have fun with.

  Можно привести того, с кем не будет скучно.

• I've been seeing someone, myself.

  Я и сам кое с кем встречаюсь.

• It's really nice to be with someone that I can be myself with.

  Действительно приятно побыть с кем-то, с кем можно оставаться самим собой.

• I was talking to someone at corporate.

  Поговорила кое с кем из компании.

• I went to school with someone Who's a circuit court judge in Sacramento.

  Я ходила в школу кое с кем, кто теперь судья окружного суда в Сакраменто.

• Not someone you want to get a beer with.

  Не тот, с кем бы вы хотели выпить пива.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой