Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• Dressing up, pretending to be someone you're not.

  Наряжаешься и прикидываешься кем то другим.

• I deserve someone I can have a normal life with.

  Я заслуживаю того, с кем я могу нормально жить.

• It's someone we've met before.

  Это тот, с кем я раньше встречался.

• It was me trying to pass myself off as someone I'm not.

  Это была попытка стать тем, кем я не являюсь.

• With someone I feel comfortable with, and who knows what he's doing.

  С кем-то, с кем мне комфортно, кто знает, что делает.

• Each of you has someone to whom you must bid farewell.

  У каждого из вас есть те, с кем вы Должны попрощаться.

• You got to look like someone I would be with.

  Ты должен выглядеть похожим на кого-то, с кем я хотела бы быть.

• So you're having a problem with someone at work.

  Так, у тебя проблемы с кем то на работе.

• There's someone I'd like you to meet.

  Я хотела бы, чтобы ты кое с кем встретился.

• There is someone we could talk to.

  Есть кое-кто, с кем можно поговорить.

• It's all about how paying someone allows you to truly be yourself.

  История о том, как заплатив кому-то, ты позволяешь себе быть тем, кем являешься.

• I just want someone to be with.

  Кто-то, с кем можно поговорить заняться любовью.

• We had an appointment, you see, to meet someone.

  Видите ли, у нас была назначена встреча кое с кем.

• I'm seeing someone, too.

  Я тоже кое с кем встречаюсь.

• I've been... seeing someone for six years.

  Я... уже 6 лет кое с кем встречаюсь.

• She's got you now, and I'm dating someone, so...

  Теперь у неё есть ты, и я кое с кем встречаюсь, так что...

• I'm actually dating someone too.

  Вообще-то я тоже кое с кем встречаюсь.

• Is that someone reynolds used drugs with?

  Это - кто-то, с кем Рэйнольдс принимал наркотики?

• I hope it's not someone we know.

  Ќадеюсь, он не из тех, с кем мы знакомы.

• I would never threaten someone that I want to be in business with, Jessica.

  Я никогда не стал бы угрожать тому, с кем хочу работать, Джессика.

• It's weird, but I haven't felt this close to someone in a while.

  Странно, но я не чувствовал такой близости ни с кем уже давно.

• I've never felt so close to someone.

  Я никогда ни с кем не чувствовал такой связи.

• There's someone I'd like you to meet Tonight.

  Я хотела бы познакомить тебя кое с кем сегодня.

• I came here myself with someone eons ago, to help her through.

  Я и сам пришел сюда кое с кем несколько эпох назад, чтобы помочь ей пройти.

• No, I'm here with someone.

  Нет, я кое с кем...

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой