Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• But I can talk to someone, if you'd like.

  Но я поговорю кое с кем, если хотите.

• I'm meeting someone to find out why Lukashenko came here.

  Я кое с кем встречаюсь, чтобы выяснить, зачем Лукашенко здесь.

• I got someone I'd like you to meet.

  Я хочу тебя познакомить кое с кем.

• Sorry, I'm meeting someone in five minutes.

  Прости, но у меня встреча кое с кем через пять минут.

• I might have put pressure on you to be someone you're not.

  Возможно, я давила на тебя, чтобы ты стал кем-то, кем не являешься.

• And you needed someone to take you.

  И вам нужен кто-то с кем поехать.

• He's actually talking to someone about it now.

  Вообще-то, он сейчас кое с кем об этом разговаривает.

• There's someone we need to meet urgently.

  Мне нужно срочно кое с кем встретиться.

• I met someone yesterday for some business.

  Вчера я кое с кем встречался по делам.

• Yes, and it would need to be someone who might have worked with Jana.

  Да, и это должен быть кто-то с кем работала Джана.

• I didn't sleep with someone on my high school yearbook.

  Я ни с кем не спала на своем школьном альбоме.

• Actually, I'm dating someone.

  Вообще-то, я кое с кем встречаюсь.

• There's someone you ought to meet.

  Вы должны кое с кем познакомиться.

• And step three... move on to the someone you're seeing.

  И третий шаг: переключись на того, с кем ты встречаешься.

• Sometimes it's just lonely old people who want someone to talk to.

  Иногда старики, которым не с кем пообщаться.

• 'Cause you thought it would endear you to someone.

  Потому что ты хотел выслужиться кое перед кем.

• Cole is not someone they should mess with.

  Коул не из тех, с кем можно шутить.

• By the way, I'm supposed to meet someone here.

  Кстати, я тут должна встретиться кое с кем.

• Otherwise, you should feel free to ask the Director for someone you're more comfortable with.

  В противном случае, можете попросить директора прислать того, с кем вам комфортно.

• Hyun-soo. I have someone to introduce you to.

  Хён Су, хочу познакомить тебя кое с кем.

• You're about to meet someone very special.

  Сейчас ты встретишься кое с кем особенным.

• I know someone at the Holy Dragon Alliance.

  Я знакома кое с кем из "Альянса".

• 'I'm meant to be meeting someone.

  Я собираюсь кое с кем встретиться.

• I'm meant to be meeting someone.

  Я собирался встретиться кое с кем.

• It's so sad that someone could be so ashamed of who the are.

  Грустно, что кому-то приходится стыдиться того, кем он является.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой