Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• Maybe someone who was lucky enough to get away.

  Возможно с кем то, кому посчастливилось убежать.

• To see someone who doesn't know Samson at all.

  Встретиться кое с кем, кто вообще не слышал о Сэмсоне.

• I would never force you to hire someone you were this uncomfortable with.

  Я бы никогда не заставил тебя нанять кого-то, с кем ты чувствуешь себя так не комфортно.

• to be disappointed at someone under your command.

  Не представляю, как можно быть разочарованным в ком-то, кем ты командуешь.

• I've ever broken up with someone.

  Я имею ввиду, это первый раз когда я порвал с кем либо.

• I need to speak to someone, then we'll come back.

  Мне нужно кое с кем поговорить, а потом мы вернёмся.

• I saw him talking to someone and they looked like a couple.

  Я видела как он разговаривает кое с кем и они выглядели как парочка.

• The guy seems timid, not someone local P.D. couldn't handle.

  Парень выглядит довольно робким, не как кто-то, с кем местная полиция не могла бы справиться.

• There's someone I'd like you to talk to.

  Я хочу, чтобы вы кое с кем поговорили.

• Well, I am currently sleeping with someone I shouldn't be.

  Ну, на данный момент я сплю с тем, с кем не должна.

• At least you have someone to go to dinner with.

  Тебе хоть есть с кем на ужин сходить.

• There's someone I need to talk to.

  Извини. Мне необходимо кое с кем поговорить.

• And Barry was acquainted with someone who knew how these things were done.

  А Барри был знаком кое с кем кто знал, как делать такие дела.

• You know, I have been engaged to someone for 12 years.

  Я помолвлена кое с кем уже двенадцать лет.

• It just so happens I'm involved with someone.

  Просто я кое с кем в отношениях.

• There's someone in the Aztec Room I'd love you to meet.

  Я хочу тебя кое с кем познакомить в зале Ацтеков.

• I'm the someone he's seeing.

  Я та, с кем он встречается.

• You're looking for someone to spend your life with.

  Ты ищешь того, с кем бы мог провести всю жизнь.

• I was reunited with someone from my past recently.

  Я тут недавно встретился кое с кем из своего прошлого.

• You think I'm someone I'm not.

  Ты думаешь, что я тот, кем не являюсь.

• I got to talk to someone.

  Мне нужно кое с кем поговорить.

• I'm seeing someone at the moment, actually.

  Я, вообще-то, встречаюсь в настоящий момент кое с кем.

• I came to the city to meet someone.

  Я приехал в город кое с кем втсретиться.

• Well, when you and I broke up, I started seeing someone.

  Ну, когда мы расстались, я стал кое с кем встречаться.

• I just broke up with someone.

  Я там кое с кем рассталась.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой