Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• Normally, I would remember the name of someone that I've...

  Обычно я запоминаю имена тех, с кем я...

• And suddenly I meet someone who's easy, And it's not hard work.

  И вдруг я встретила того, с кем легко, никаких сложностей.

• I want to say hello to someone.

  Я хочу поздороваться кое с кем.

• Crab, if you want to be in business with someone who knows their stuff...

  Краб, если ты хочешь иметь бизнес с кем то, кто знает свое дело...

• I'm kind of seeing someone.

  Я, вроде как, кое с кем встречаюсь.

• I had lunch with someone from the office.

  Я обедала кое с кем из офиса.

• I can connect you with someone.

  Я могу познакомить тебя кое с кем.

• That's why I'd like for you to meet someone.

  Поэтому мне бы хотелось, чтобы вы кое с кем встретились.

• There must be someone - Probably many - That you valued intensely.

  Тогда может быть были люди, возможно - много людей, кем бы ты очень дорожил.

• We met with someone to discuss that, but your grandma, she wasn't very cooperative that day.

  Мы кое с кем встречались и обсуждали это, но твоя бабушка в тот день была не очень сговорчивой.

• And that view is even more beautiful when you have someone to share it with.

  И он кажется еще красивее, когда есть с кем его разделить.

• I got someone I need you to meet.

  Я хочу, чтобы ты познакомилась кое с кем.

• I don't need to talk to someone, Eve.

  Мне не нужно ни с кем разговаривать, Ив.

• You can't tell anything from looking at someone.

  Люди часто не то, кем кажутся.

• I need to say goodbye to someone.

  Мне надо кое с кем попрощаться.

• I'm actually meeting someone for drinks right after my shift.

  Я собственно собираюсь пойти выпить кое с кем как раз после смены.

• Come, I want to introduce you to someone.

  Пойдем я хочу познакомить тебя кое с кем.

• Let me go talk to someone.

  Дай мне поговорить кое с кем.

• I'm here to see someone anyhow.

  Я пришла сюда увидеться кое с кем.

• I'm sorry, but I'm already dating someone.

  Простите, но я уже встречаюсь кое с кем.

• It's nice that he has someone nice to talk to.

  Это хорошо что у него есть кто-то, с кем он может поговорить.

• Has to be a woman, obviously someone you're sleeping with.

  Это должна быть женщина, и очевидно кто-то с кем ты спишь.

• I just broke up with someone, Turtle.

  Я только что порвал кое с кем, Черепаха.

• No, there's someone I need to talk to first.

  Нет, тут есть кое-кто, с кем я должен сначала поговорить.

• You can't be someone you're not.

  Ты не можешь быть тем, кем ты не являешься.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой