Its combined sixth and seventh periodic reports were being prepared and would be submitted during the current year. |
Сейчас подготавливаются сведенные воедино шестой и седьмой периодические доклады, которые будут представлены в течение текущего года. |
This report comprises Sweden's sixth and seventh periodic reports to the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women. |
Данный доклад включает шестой и седьмой периодические доклады Швеции, представленные Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
The sixth and seventh periodic reports will be published on these pages after they have been submitted to the Committee. |
Шестой и седьмой периодические доклады будут размещены на этих страницах после их представления Комитету. |
The ICA European research conference will be held in conjunction with the seventh European Conference on Social Economy. |
Европейская исследовательская конференция МКА будет проводиться параллельно с седьмой Европейской конференцией по социальной экономике. |
Fourth, fifth, sixth and seventh ice age back. |
Четвертый, пятый, шестой и седьмой ледиковый период считая назад. |
The seventh currency is selected by the user in the drop down menu. |
Седьмой тип валюты выбирается пользователем в ниспадающем списке. |
At the end of the season, Avtomobilist ranks 13th among 19 teams in the seventh zone. |
По итогам сезона, «Автомобилист» занимает 13-е место среди 19 команд в седьмой зоне. |
24/7 is the title of the seventh studio album by GusGus. |
24/7 это седьмой студийный альбом группы GusGus. |
Further is the seventh studio album by The Chemical Brothers, released on 14 June 2010. |
Further - седьмой студийный альбом The Chemical Brothers, выпущенный 14 июня 2010 года. |
The company achieved financial breakeven in the seventh month of its operation, and started to generate profits in its second year. |
Компания достигла финансовой безубыточности в седьмой месяц своей работы, и начала приносить прибыль на второй год. |
The police found a scattered trail of blood that led to the seventh floor of Block 12. |
Полиция обнаружила прерывистый кровавый след, который вёл на седьмой этаж дома Nº 12. |
1978 Three climbers die in an avalanche during the seventh Japanese attempt. |
1978 Три альпиниста погибли во время седьмой японской попытки. |
He also set the seventh fastest lap and second fastest middle sector during the 2006 Brazilian Grand Prix. |
Также он установил седьмой по скорости быстрый круг и второе быстрейшее время на втором секторе на Гран-при Бразилии 2006 года. |
A seventh - Windsor - was built to a somewhat enlarged design. |
Седьмой - Windsor - был несколько увеличен. |
The original film, the third and the seventh have received Academy Award nominations. |
Оригинальный фильм, третий и седьмой, получил номинации на Оскар. |
In March 11, 2016, Killswitch Engage released their seventh album Incarnate. |
11 марта 2016 года Killswitch Engage выпустили седьмой альбом «Incarnate». |
Biohazard completed their seventh studio album in seventeen days; Kill Or Be Killed was released in 2003. |
Свой седьмой альбом музыканты записали за 17 дней; Kill Or Be Killed был выпущен в 2003-м. |
This was their seventh title of the season. |
Это был его седьмой титул в сезоне. |
Common's seventh LP titled Finding Forever was released on July 31, 2007. |
Седьмой альбом Common'a под названием «Finding Forever» был выпущен 31 июля 2007 года. |
On 19 September 2008, Enigma's seventh album Seven Lives Many Faces was released worldwide. |
16 сентября 2008 года вышел седьмой альбом Seven Lives Many Faces. |
Klasse Nord, the seventh tier of Austrian football, for the 2006-07 season. |
Klasse Nord of Salzburg, седьмой лиге австрийского футбола, в сезоне 2006-07. |
Credit payment has to be done every seventh day of stay. |
Оплата кредита осуществляется каждый седьмой день проживания. |
The seventh pump was connected to six operating main circulating pumps as ballast loading. |
К шести работающим главным циркуляционным насосам подключается в качестве балластной нагрузки седьмой насос. |
The seventh book was eventually released on January 15, 1995. |
Последний седьмой том был опубликован 15 января 1995 года. |
Stephen - Irma's boyfriend as of the seventh saga. |
Стивен - парень Ирмы из седьмой арки. |