Help me retrieve The Book, and send them back to hell. |
Помоги вернуть книгу и отправить их обратно в ад. |
Robin Hood can send as much money as he wants anywhere in the world. |
Робин Гуд может отправить столько денег, сколько захочет, в любую точку мира. |
We must send him off to the King at once. |
Его нужно отправить в Кёнхигун к королю. |
A pen so I can get your address and send you some money. |
Ручка, чтобы я смогла записать адрес и отправить вам деньги. |
They can't send him to Guantánamo. |
Они не могут его туда отправить. |
We could send it down through one of those fissures. |
Мы можем отправить его вниз через одну из этих трещин. |
Within its pages are passages, that can send you back in your time. |
В ней заключена сила, способная отправить тебя в твое время. |
Put the convicted waiting and send it home. |
Поставить осужденного в транспортное средство и отправить его домой. |
But you hit send and it's treason. |
Но если нажмёте "отправить", это станет изменой. |
If that's the case, we can send them home in a few days. |
Если это так, то мы сможем отправить их домой через несколько дней. |
Then you can send them all your evidence today |
Тогда вы можете отправить им все ваши улики сегодня. |
Can't send the others, Tardis won't recognise them. |
Остальных отправить не могу, их ТАРДИС не узнает. |
Move the ship out of the asteroid field... so that we can send a clear transmission. |
Выведите корабль из поля астероидов... так, чтобы мы могли отправить чистый сигнал. |
In addition to military aid, we can send you specialists, technicians. |
Помимо военной помощи, мы можем отправить к вам специалистов, техников. |
I should take his dump truck away and send him to bed without supper. |
Мне надо отобрать его самосвал и отправить спать без ужина. |
We can use the technology ourselves, send someone back. |
С этой штукой мы тоже можем отправить кого-нибудь в прошлое. |
I can send you some papers if you want. |
Я могу отправить вам кое-какие бумаги, если хотите. |
Whatever you tell me can send him to prison. |
Ваши показания позволят отправить его за решетку. |
Sully, they should give you a medal and send you back to work. |
Сюлли, они должны дать вам медаль и отправить вас обратно на работу. |
No. Just thought I'd send him a cake. |
Нет. просто решила отправить ему торт. |
I send you my unbearable and lying daughter. |
Я хочу отправить к вам свою невыносимую дочь. |
She won't let them send you back to juvie. |
Она не даст им отправить тебя обратно в колонию. |
He couldn't send it to Russia. |
Он не мог отправить их в Россию. |
Can you send a radio car over here to the following address... |
Вы не можете отправить патрульную машину на следующий адрес... |
You can't send me back to Syria. |
Вы не можете отправить меня в Сирию. |