Примеры в контексте "Send - Отправить"

Перевод

Send

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Отправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Send — Отправить

Send an SMS with this mobile phone

Отправить сообщение на этот номер телефона
Send & Link Address...

Отправить адрес & ссылки...
Send Request by Email...

Отправить запрос по электронной почте...
Send Certificate by Email...

Отправить сертификат по электронной почте...
Send a robot probe.

Отправить туда зонд робота.
Send custom hostname to server

Отправить указанное имя узла на сервер
Send private key password...

Отправить пароль закрытого ключа...
Send containment to second intersection.

Отправить группу задержания на второй перекресток.
Send me in Hong Kong

Отправить меня в Гонконг.
Send my father to prison?

Отправить моего отца в тюрьму?
Send problem report to the developers?

Отправить отчёт об ошибке разработчикам?
File - Send - Create AutoAbstract

Файл - Отправить - Создать автореферат
Send her back to Wonderland?

Отправить ее назад в Страну Чудес?
Send him into the main hospital.

Отправить его в главную больницу.
Send them all away!

Отправить их всех прочь!
Send Burgess and Roman?

Отправить Бёрджесс и Ромэна?
Send her to the inn.

Отправить ее в гостиницу.
Don't press 'Send'.

Не нажимай "отправить".
Send old Hubert to Hereford?

Отправить старого Хьюберта в Херефорд?
Send me to Texas.

Отправить меня в Техас.
Send this witch away,

Отправить эту ведьму прочь,
Press "Send."

Нажми "отправить".
Send him to Belize.

Отправить его в Белиз.
Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages.

Поместить сообщение в папку Исходящее чтобы отправить его позже выбрав в меню Файл Отправить из очереди.
according to anticipated saving, send a command I to the SMS system number 29319999. The last row in the reply message will indicate the time left to 30 minutes border and the number of short messages left.

происходит в соответствии с предполагаемым режимом экономии, на код услуг коротких сообщений 29319999 необходимо отправить команду I. В последней строчке короткого сообщения-ответа будет указано, сколько времени осталось до истечения 30 минут, и сколько осталось бесплатных коротких сообщений.