We have no stake in this war, senator. |
Мы не участвуем в этой войне, сенатор. |
I am not intimidated, senator Amidala. |
Я не напуган, Сенатор Амидала. |
I see senator Amidala hasn't given up her crusade. |
Я смотрю, сенатор Амидала не оставила свою затею. |
Probably the same time you did, or you, senator. |
Вероятно, тогда же, когда и вы, или вы, сенатор. |
Unfortunately, senator Organa is nowhere to be found. |
К сожалению, сенатор Органа отсутствует. |
I'm sure the senator mentioned the separatists blockade around Ryloth. |
Уверен, что сенатор упомянул о сепаратистской блокаде Рилота. |
Great king, senator Organa is deceiving you. |
Великий владыка, сенатор Органа обманывает вас. |
I am sorry, senator Organa. |
Мне очень жаль, сенатор Органа. |
Chuchi, senator Amidala sent me to help if I can. |
Чучи, сенатор Амидала отправила меня на помощь. |
I'm sure now that it is senator amidala who is in danger. |
Я уверена сейчас, что сенатор Амидала та, кому угрожает опасность. |
No one knows this truth more... Than the distinguished senator padme amidala of naboo. |
Никто не знает эту правду лучше... чем выдающийся сенатор Падме Амидала от Набу. |
The senator's meeting with the prince during his visit. |
Сенатор встретится с принцем во время этого визита. |
The senator is perhaps best known for his full-throated advocacy of social issues. |
Сенатор известен своей яростной борьбой с социальными проблемами. |
The senator believes that marriage is defined as the union of one man and one woman. |
Сенатор полагает, что брак определен, как союз одного мужчины и одной женщины. |
Okay, but senator mcdonnell just resigned his senate seat. |
Ладно, но сенатор Макдоннел только что подал в отставку. |
Lieutenant Johansen, this is senator Michaels. |
Лейтенант Йохансен, это сенатор Михаэльс. |
I apologize for my lateness, senator. |
Я извиняюсь за опоздание, сенатор. |
I'll let you know if we can use your help, senator. |
Я дам вам знать, если она понадобится, сенатор. |
This video of senator Harper was taken last night less than a block from the girl's home... |
Это видео, на котором присутствует сенатор было снято прошлой ночью менее чем в квартале от дома девушки... |
Under the right circumstance, I'm sure the senator's going to come in. |
При правильных обстоятельствах, я уверен, что сенатор появится. |
But the last person to see Amy Dillard alive was Susan Harper, not the senator. |
Но последним человеком, кто видел Эми Диллард живой, была Сьюзан Харпер, а не сенатор. |
He's a senator who changed his vote 'cause he got his intern pregnant. |
Он сенатор, который проголосовал иначе, потому что от него забеременела стажер. |
And the bride's father is a senator... |
И тесть у меня - сенатор. |
At least one senator I know of. |
По крайней мере один сенатор, о котором я знаю. |
Of course i didn't, senator organa. |
Конечно же нет, сенатор Органа. |