Senator, let me finish. |
Сенатор, дайте мне закончить. |
Senator Burda here in Rawalpindi. |
Сенатор Бурда здесь, в Равалпинди. |
Get Senator Roark behind bars? |
Сенатор Рорк за решёткой? |
Senator, I had some thoughts |
Сенатор, у меня есть некоторые задумки. |
Please, sit, Senator. |
Прошу, садитесь, сенатор. |
Senator Hidoshi is on Gold Channel. |
Сенатор Хидоши на Золотом канале. |
Call from Senator Hidoshi. |
На линии сенатор Хидоши. |
Stay close, Senator. |
Не отставайте, сенатор. |
A Senator this time... |
На этот раз сенатор... |
Absolutely, Senator Starkey. |
Абсолютно, сенатор Старки. |
Senator Hallowes is responsible for retardgate. |
И сенатор Халлоус становится виноватой за шутку с дауном. |
According to Senator Amidala, Mandalore is a deeply corrupt world. |
Ты не думаешь, что я самую чуточку чересчур квалифицирована для такого дела? Сенатор Амидала утверждает, что Мандалор глубоко коррумпированный мир. |
Senator Davis has opened our legislative body to monetary persuasions. |
Сенатор Дэвис опорочил законодательную власть коррупционной деятельностью. |
Arthur, Senator Pierson is stepping down at the end of her term. |
По окончанию своего срока сенатор Пирсон покинет свой пост. |
State Senator John Briggs is Anita Bryant's go-to guy in California for sure. |
Сенатор штата Джон Бригс человек Аниты Брайант. |
Senator jarvis had you compare missions estimates With back-of-the-envelope calculations you could find. |
Сенатор Джарвис поручал тебе составить примерную калькуляцию операций. |
Senator, we're making our final approach into Coruscant. |
Сенатор, мы приближаемся к Корусанту. |
Senator Obama voted for the deal, as did Senator Joe Biden, one of its champions as chairman of the Senate Foreign Relations Committee. |
В поддержку этого соглашения проголосовал как сенатор Обама, так и сенатор Джо Байден, участвовавший в защите этого проекта в качестве председателя Комитета Сената США по международным отношениям. |
In 1977, Senator Scott retired and Oman became senior lawyer to Senator Charles Mathias of Maryland, the Senate's leading proponent of strong copyright protection. |
В 1977 году сенатор Скотт ушел в отставку и Оман стал старшим юристом его преемника, сенатора Чарльза Матиаса, одного из сторонников жёсткой политики в области авторского права. |
Senator, I appreciate you taking time and thanks for bringing Senator Saxby Chambliss with you, as well. |
Сенатор, я ценю, что Вы потратили время, и спасибо, что Вы привели с собой еще и сенатора Саксби Чэмблисса. |
[Magneto] Toad has a wicked tongue, Senator. |
У жабы миленький язычок, Сенатор. |
Wagoner was also endorsed by state Senator John Torgerson. |
Малдеру также покровительствовал сенатор Ричард Матесон. |
She is married to the Majority Leader of the United States Senate, Senator Mitch McConnell of Kentucky. |
Лидер республиканского большинства в Сенате - сенатор от Кентукки Митч Макконнелл. |
Senator Amidala suggested we offer you training to help hone your skills with a blaster. |
Сенатор Амидала предложила нам отшлифовать твои навыки владения бластером. |
Senator Grant brings the heat to Nationals Park And to her political... |
Сенатор Грант зажгла Нэшнелс-парк и свою политическую... |