Примеры в контексте "Senator - Сенатор"

Перевод

Примеры

Примеры: Senator — Сенатор

• We will go live now as Senator McFarley prepares to address the crowd of supporters.

  У нас прямое включение, сенатор МакФарли готов произнести речь.

• The Senator's gone skiing for the 83rd time.

  Сенатор собрался спуститься с горы в 83-й раз.

• Among the swift-boat commanders were his son, Elmo Russell Zumwalt III, and later future Senator and Secretary of State, John Kerry.

  Среди командиров катеров был и его сын - Элмо Рассел Зумвалт-третий и будущий сенатор Джон Керри.

• I have recommended to my colleagues and USAID that the Senator Apartments be the first residence of choice for their short term experts.

  Я буду рекомендовать Сенатор как лучшее место для проживания экспертов-иностранцев моим коллегам и USAID.

• Senator John E. Sununu (R) of New Hampshire said, after Lott's election as Senate Minority Whip, He understands the rules.

  Сенатор Джон Э. Сунуну (республиканец) от штата Нью-Гемпшир про Лотта сказал следующее: «Он понимает правила.

• According to the Augustan History, his mother was a Roman woman called Ulpia Gordiana and his father, the Senator Maecius Marullus.

  Согласно «Истории Августов», его матерью была Ульпия Гордиана, а отцом римский сенатор Меций Марулл.

• Senator Levi Montalcini has confirmed her intention to write an article dedicated to the 2008 World Food Day theme, to be published on major Italian newspapers.

  Сенатор Леви-Монтальчини подтвердила свое намерение написать статью на тему Всемирного дня продовольствия 2008 года, которая будет опубликована в крупнейших газетах Италии.

• You will notice that neither Senator McClellan or Senator Symington nor this reporter know or claim was or is a Communist.

  Заметьте, ни сенатор Макклайлан, ни сенатор Саймингтон, ни наш репортер не знают и не утверждают, что мисс Мосс - коммунистка.

• The Hare-Hawes-Cutting Act was authored by South Carolina Representative Butler Hare, Missouri Senator Harry Bartow Hawes and New Mexico Senator Bronson M. Cutting.

  Этими политиками, ставшими затем авторами закона, были сенатор от Южной Каролины Батлер Харе, сенатор от Миссури Гарри Барто Хоус и сенатор от Нью-Мексико Бронсон Каттинг.

• But I can make it so that Senator Vandeveer But I can make it so that Senator Vandeveer takes you by the hand and drags you to the bench.

  Но я могу сделать так, что сенатор Вандевеер возьмёт тебя за руку и усадит в кресло судьи.

• Opposition to the proposed name change has also come from Senator Drilon, the Iloilo Business Club, and the regional office of the Department of Tourism.

  Также противниками предлагаемого изменения названия были сенатор Дрилон, бизнес-клуб Илоило и региональное отделение Министерства туризма Филиппин.

• Senator Ezra Cornell offered his farm in Ithaca, New York, as a site and $500,000 of his personal fortune as an initial endowment.

  Сенатор Эзра Корнелл предложил свою ферму в Итаке и 500000$ личных средств в качестве первоначального целевого фонда.

• Detective Friedman's suspicions are raised when Senator Hornbeck threatens the detectives instead of offering assistance.

  Его подозрения подтверждаются, когда сенатор Хорнбек, угрожая ему, предлагает сотрудничество.

• Future President James Buchanan, then a Senator, appointed Franklin to the United States Military Academy in June 1839.

  Сенатор Джеймс Бьюкинен способствовал поступлению Франклина в военную академию Вест-Пойнт в июне 1839 года.

• The Senator Giovanni Falier commissioned Canova to produce statues of Orpheus and Eurydice for his garden - the Villa Falier at Asolo.

  Венецианский сенатор Джованни Фалиеро нанял Канову для создания статуй Эвридики и Орфея для сада своей виллы в Асоло.

• You seem to be quite fond of Booth, Senator.

  Вы ведь вроде Бутюб любите, сенатор.

• My son was rocked to sleep by Senator Mike Tyson?

  Моего сына убаюкал Сенатор Майк Тайсон?

• Come in. Agent Broyles, Senator Van Horn's on line three.

  Агент Броилз, сенатор Ван Хорн на третьей линии

• On a vital mission of peace, Senator Padmé Amidala journeys to the Outer Rim world of Rodia, desperate to ensure its loyalty remains to the Republic.

  Выполняя миротворческую миссию, сенатор Падме Амидала направляется на Родию, планету Внешнего Кольца, стремясь укрепить их лояльность Республике.

• Nobody's better at keeping his money than the Senator.

  А сенатор с этим отменно справляется...

• If you'd relinquish the floor, I'd like to interview the Flatlander, Senator.

  Давайте вернемся на землю и предоставим слово Плоскомирцу, Сенатор.

• This is Gulick in the blue suit, the State Senator.

  А в голубом фраке - Гулик, сенатор.

• Senator Cherryh has stated that he will be exonerated by the facts.

  Сенатор Черрих, заявил, что факты докажут обратное.

• Stephen Meyers, coming to us from Xavier University where Senator Thompson has endorsed Governor Morris, essentially ending this primary race.

  Стивен Майерс, выйдет с нами на связь из университета Зейвера, где сенатор Томпсон только что объявил о поддержке губернатора Морриса.

• Senator Bracken, an early front runner, is rumored to have significant funding already lined up from major contributors.

  Сенатор Брэкен - ведущий кандидат, по слухам, уже имеет значительное финансирование поступившее от крупных спонсоров.

Другие варианты перевода слова senator

• Senator
• Сенат
• Сенате