| Because Senator Hank Rose is no Charles Lindbergh. | Потому что сенатор Хенк Роуз не Чарльз Линдберг. |
| Senator Rose says he can pull strings. | Сенатор Роуз сказал, что он поможет. |
| Senator Padme, mesa fellows here. | Сенатор Падме, моя идёт тут. |
| It's Senator Steve Riewolt from Connecticut. | Это сенатор Стив Райволт из Коннектикута. |
| Senator Byers depends a lot on personal recommendations. | Сенатор Байерс во многом полагается на личные рекомендации. |
| Sorry, Senator, we can't reveal those details at this time. | Извините, сенатор, сейчас мы не можем раскрыть детали. |
| I will brief you throughout the day, Senator. | Я буду держать Вас в курсе, сенатор. |
| Senator, I can tell you without hesitation I have no idea where your sister is. | Сенатор, могу Вам точно сказать, что понятие не имею, где Ваша сестра. |
| As ridiculous as your question is, Senator, I can answer honestly we are not. | Насколько нелеп Ваш вопрос, сенатор, настолько же честно я могу ответить нет. |
| Senator, you have received my answer. | Сенатор, Вы услышали мой ответ. |
| Senator, this is ticking-clock scenario. | Сенатор, это сценарий тикающей бомбы. |
| You'll have your 15 minutes, Senator... | У Вас будут свои 15 минут, сенатор... |
| I understand, Senator, but the important thing is you're okay. | Я понимаю, сенатор, но самое главное, что вы в порядке. |
| Senator Haas, you need to get behind us. | Сенатор Хаас, вам нужно пройти за нами. |
| When Senator McCale said those mean things about you... | Когда сенатор МакКейл сказал о вас те ужасные вещи... |
| Senator Dean Austen of Ohio, the leadership's top choice for running mate. | Сенатор Дин Остен из Огайо, главный кандидат руководства партии в вице-президенты. |
| Senator Halston called about the meeting on Tuesday. | Сенатор Холстон звонил насчет встречи во вторник. |
| Look at Senator Orn Free Taa. | Посмотрите-ка, сенатор Орн Фри Таа. |
| I do my best, Senator. | Стараюсь, как могу, сенатор. |
| Senator Ta, so glad you could join us from comfortable Coruscant. | Сенатор Таа, я рад, что вы смогли присоединиться к нам с комфортного Корусанта. |
| Senator, your people are hesitant to join us because they're worried there'll be another military occupation. | Сенатор, народ не решается присоединиться к нам, опасаясь очередной военной оккупации. |
| Senator, your suit's been compromised. | РЕКС: Сенатор, ваш костюм повреждён. |
| Also, Senator Richardson hasn't called me back. | И ещё: сенатор Ричардсон мне не перезвонил. |
| Senator Teresa Hurst pulls big numbers there. | Сенатор Тереза Херст очень полулярна в своем штате. |
| No, it was not, Senator. | Нет, не так, Сенатор. |