| Senator, we don't know whether we're dealing with one plague germ or six. | Сенатор, мы не знаем сколько их там, один или шесть. |
| Senator, I have had enough accusation for one afternoon. | С меня довольно на сегодня Сенатор! |
| Senator Haas had this to say when asked for comment. | Сенатор Хаас сказала следующее, когда ее попросили прокомментировать высказывание: |
| Senator, president, emperor of the known universe. | Сенатор, президент, Император известной Вселенной, |
| US Senator Richard Lugar has floated the idea of a free-trade agreement between the US and ASEAN. | Сенатор США Ричард Лугар выдвинул идею о свободной торговле между США и странами АСЕАН. |
| Senator, I wanted to talk to you about an issue that doesn't really get a lot of play in the papers. | Сенатор, я хотел поговорить с вами о проблеме про которую не пишут в газетах. |
| Senator Healy, do you have a moment? | Сенатор Хили, у Вас есть минутка? |
| Look, I was tempted to leak because Senator Wheatus was lying about the CIA briefing and pushing us to war. | Послушай, я собирался слить, потому что сенатор Уитус врал о заявлении ЦРУ и толкал нас к войне. |
| It appears, Senator, that you called | Похоже, сенатор, что Вы звонили |
| I knew Senator Nadeer was connected to him somehow, and in my research on her, I recognized him... | Я знала, что сенатор Надир была с ним связана, и в своих поисках, связанных с ней, я узнала его... |
| Sounds like Senator Nadeer was the one who's been organizing the. | Похоже, именно сенатор Надир создала Наблюдателей. |
| Tens of thousands are expected, including the presidential candidate and his rumored pick for vice president, Senator Claire Haas. | На ней ожидаются тысячи людей, в том числе кандидат в президенты и его, по слухам, выбор на пост вице-президента, сенатор Клер Хаас. |
| Well, as most people know, the shooter's target, Senator Quinn Donahue, is first cousins with Patrick O'Malley. | Как вам известно, целью стрелка был сенатор Квин Донахью, двоюродный брат Патрика О'Мэлли. |
| After the longest filibuster in modern history, Senator Grant has succeeded, killing the spending bill that would have put planned parenthood in serious jeopardy. | После самой длительной обструкции в современной истории, сенатор Грант успешно потопила законопроект о расходах, который бы поставил планирование семьи под угрозу. |
| I could figure out how to make whatever's in that shot that Senator Morra gave me. | Я мог бы выяснить, как сделать тот антидот, что дал мне сенатор Морра. |
| How do you even get close to someone like Senator Morra? | Как вообще можно подобраться к такому, как сенатор Морра? |
| It's a game of musical chairs, Senator, and you just lost your chair. | Это как горячие стулья, сенатор, и Вы потеряли свой. |
| Senator Healy offered me anything I wanted to cross the aisle... appointments, PAC money, even the gavel. | Сенатор Хили предложил мне все, чего я бы хотел, чтобы сменить партию... должности, деньги КПД, даже место судьи. |
| In exchange for getting his campaign funds back, Senator Diaz agreed to pressure | В обмен на возвращение фонда кампании, сенатор Диаз согласился вынудить |
| Senator Amidala has brought your people's needs to my attention, and I have already sent a convoy of supply ships to your system. | Сенатор Амидала обратила моё внимание на нужды вашего народа, и я уже направил караван судов снабжения в вашу систему. |
| Senator Roan is proving to be the greatest threat to the NFFA regime since they first took office 25 years ago... | Сенатор Роан становится самой большой угрозой режиму НООА с момента их прихода к власти 25 лет назад... |
| Senator, I don't think it's a good idea to rewrite the Constitution just because there's been a scientific breakthrough. | Да, сенатор, мне не кажется, что нужно переписывать Конституцию лишь из-за научных достижений. |
| Your Republican presidential nominee, Senator Mellie Grant! | Ваш кандидат от республиканцев, сенатор Мелли Грант! |
| Are you familiar with the Trojan War, Senator? | Вы знакомы с историей троянской войны, сенатор? |
| Will Senator Palmer be at the breakfast? | Сенатор Палмер будет участвовать в завтраке? |