| My good friend Senator Aleman is very concerned about my treatment. | Мой добрый друг сенатор Элман очень обеспокоен моим самочувствием. |
| Senator Edward Kennedy getting out of the car. | Сенатор Эдвард Кеннеди выходит из машины. |
| Senator, we need to clean up this mess ourselves, and fast. | Сенатор, нам нужно убрать этот бардак самим, и быстро. |
| Senator Hidoshi, I've been expecting your call. | Сенатор Хидоши. Я ожидал вашего звонка. |
| Senator Wilton was one of the natural-gas industry's most ardent supporters. | Сенатор был одним из самых горячих сторонников индустрии природного газа. |
| Senator Wilton, the guy they found dead in his car... | Сенатор Уилтон, парень, которого нашли в машине... |
| I think the Senator is having an affair. | Я думаю, Сенатор мне изменяет. |
| Congressman Singer is in the Roosevelt Room and Senator Triplehorn is on three. | В кабинете Рузвельта конгрессмен Зингер, а сенатор Триплехорн на третьей. |
| At that meeting, Senator Richard Ariihau Tuheiava addressed the Special Committee as representative of the Union For Democracy. | На этом заседании сенатор Ришар Арииау Туэнава обратился к Специальному комитету в качестве представителя Союза за демократию. |
| On 4 June 2014, Senator Miriam Defensor-Santiago (Philippines) submitted her resignation for personal reasons. | 4 июня 2014 года сенатор Мириам Дефенсор-Сантьяго (Филиппины) подала заявление об отставке по личным причинам. |
| Senator Thompson, I am honored to stand here with you today. | Сенатор Томпсон, для меня честь стоять здесь сегодня рядом с вами. |
| Senator Thompson, I am proud that you have brought integrity back to this election. | Сенатор Томпсон, я горжусь тем, что вы вернули этим выборам честность. |
| I'm sorry to interrupt, but Senator Lewis has asked to see you. | Простите, что прерываю, но сенатор Льюис хочет вас видеть. |
| I have five minutes, Senator. | У меня пять минус, Сенатор. |
| Senator Lewis did on her own. | Это сенатор Льюис, по своей инициативе. |
| Senator Davis, you serve as a special advisor for WilPharma Corporation. | Сенатор Дэвис, Вы выступаете как специальный советник корпорации "УилФарма". |
| State Senator Robert Lipton loves dogs. | Сенатор штата Роберт Липтон любит собак. |
| No, I assure you, Senator, we have the situation well in hand. | Нет, Сенатор, я вас уверяю, что ситуация под контролем. |
| Then you should know that driving while intoxicated is illegal in this state, Senator. | Тогда вы должны знать, что вождение в пьяном виде в этом штате запрещено, сенатор. |
| It was on my watch, Senator. | Это было под моим наблюдением, сенатор. |
| Senator, you have the Department's deepest sympathies. | Сенатор, выражаем глубочайшие соболезнования от всего департамента. |
| Senator, Leo doesn't take direction from me. | Сенатор, Лео не принимает указаний от меня. |
| Senator, I know you're upset but we need everyone's cooperation. | Сенатор, я понимаю, вы расстроены, но нам необходима ваша помощь. |
| Thank you for coming, Senator. | Спасибо, что пришли, сенатор. |
| Senator McLaughlin have been very vocal against immigration. | Сенатор МакЛафлин очень резко выступил против иммиграции. |