| Senator Matthews, I'm Jo Danville. | Сенатор Мэтьюс, Я Джо Данвилл. |
| Just look at the White House logs, Senator. | Достаточно взглянуть на журнал посещений Белого дома, сенатор. |
| Senator, we'll be ready for you in a few minutes. | Сенатор, через пару минут мы будем в вашем распоряжении. |
| Senator Morse was unusual in that he challenged the very prerogative of the US government to go to war against Vietnam. | Сенатор Морзе был необычен тем, что бросил вызов прерогативам правительства США начать войну во Вьетнаме. |
| You know Senator that the American people cannot formulate and institute foreign policy. | Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
| Senator Sally Langston won the New Hampshire republican primary Tuesday, with 98% of the precincts reporting. | Сенатор Салли Лэнгстон во вторник выиграла республиканские праймериз в Нью-Гемпшире на 98% участках для голосования. |
| And I know Senator Sanchez would, too. | Знаю, что и сенатор Санчес тоже. |
| Senator Pierce, thanks for stopping in. | Сенатор Пирс, огромное спасибо, что заскочили. |
| Senator Gates and his staff are here. | Сенатор Гейтс и его команда здесь. |
| In accordance with the Succession Act of 1947, that would be you, Senator. | В соответствии с Законом о наследовании 1947 года, это будете вы, Сенатор. |
| Your hope is inspirational as always, Senator. | Ваша надежда как всегда вдохновляет, сенатор. |
| Please, Senator, turn off the water. | Прошу, сенатор, отключите подачу воды. |
| Senator, last year, your salary was $150,000. | Сенатор, в прошлом году ваш доход составил $150,000. |
| I'm glad you brought up nepotism, Senator. | Я рада, что вы заговорили о семейственности, сенатор. |
| Okay, Senator, if I may, I can explain... | Вряд ли. Сенатор, если позволите, я объясню. |
| I appreciate your time, Senator. | оговоркой? Спасибо, что уделили время, сенатор. |
| Thank you for your time, Senator. | Спасибо, что уделили мне время, сенатор. |
| Now, Senator, when we met in your office last week, we had a long, productive conversation. | Сенатор, когда мы встречались в вашем кабинете на прошлой неделе, у нас был долгий и продуктивный разговор. |
| Former Pennsylvania Senator Rick Santorum suspended his campaign for the presidency... | Бывший сенатор от Пенсильвании Рик Санторум приостановил свою президентскую кампанию... |
| Senator, what can you tell me about Northmoor? | Сенатор, что Вы можете сказать о компании "Нотмор"? |
| Senator, there is a serious and growing petition movement to ban military research and development in Massachusetts. | Сенатор, сейчас наблюдается очень большое движение петиций, с просьбой закрыть военные исследования в штате Массачусетс. |
| I think I'm scaring you Senator. | Думаю, я Вас пугаю, сенатор. |
| John Ensign, the Senator from Nevada and Governor of Argentina, Mark Sanford. | Джон Энсайн, сенатор от штата Невада, и Марк Сэнфорд, губернатор Аргентины. |
| Senator, sir, he sprang on me like... | Сенатор, сэр, он набросился на меня, как... |
| And all Fords, Senator Dupree? | И на всех "Фордах", сенатор Дюпре? |