| The senator is due at a subcommittee meeting, but insisted on making time for you. | Сенатор спешит на заседание подкомитета, но настаивала на встрече с вами. |
| I thought you were all for that, senator. | По-моему, сенатор, тут вы были обеими руками "за". |
| As you know, the senator was working with a drug dealer by the name of vulcan Simmons. | Как ты знаешь, сенатор работал с наркодилером Вулканом Симмонсом. |
| We're in the final stages of testing, senator. | Мы на заключительной стадии испытаний, сенатор. |
| We both have a lot to lose, senator. | Нам обоим есть, что терять, сенатор. |
| Just looking towards the future, senator. | Просто ориентировался на будущее, сенатор. |
| The senator and the prime minister will both be standing there. | И сенатор, и премьер-министр будут стоять там. |
| So the good senator survived his fall... and the swim to shore. | Наш Сенатор выжил после падения... и заплыва к берегу. |
| You get the antitoxin when the senator's dead. | Ты получишь антидот, когда сенатор умрет. |
| That's the senator, but who the hell is... | Это сенатор, а это кто блин... |
| Well, I only ask because he's a senator. | Я спрашиваю, потому что он сенатор. |
| A prominent U.S. senator is trying to contact me. | Со мной пытается связаться известный американский сенатор. |
| The senator doesn't even know that we're on problem. | Сенатор даже не знает, что мы занимаемся этой проблемой. |
| Maybe they don't want the senator to know his own government's watching him. | Возможно, они не хотят, чтобы сенатор узнал, что за ним следит его собственное правительство. |
| You'd better hope you're right, senator. | Тебе остаётся надеяться, что ты прав, сенатор. |
| They have a car stopped and they're saying the driver's a senator. | Они остановили машину и говорят, что за рулём сенатор. |
| Jai, the senator's not the leak. | Джей, утечка - не сенатор. |
| Requires a young senator and a pretty flower. | Необходим молодой сенатор и симпатичный цветок. |
| Should senator Schumann resign his seat? | Должен ли сенатор Шуман отказаться от своей должности? |
| You're lucky your father's a senator. | Тебе повезло, что твой отец сенатор. |
| Everyone has limits to their power, senator, even the vice president. | У всех есть предел власти, сенатор, даже у вице-президента. |
| I plan on it, senator. | Я рассчитываю на это, сенатор. |
| One of the group was Dativus, a senator. | Одним из группы был сенатор по имени Датив (Dativus). |
| Typically, the Cabinet includes only one senator: the Leader of the Government in the Senate. | В состав типичного совета министров входит один сенатор - лидер правительства в Сенате. |
| As a well-respected senator, he was known as a great orator and a friend to the army. | Как хорошо уважаемый сенатор, он был известен как великий оратор и друг армии. |