Английский - русский
Перевод слова Senator
Вариант перевода Сенатор

Примеры в контексте "Senator - Сенатор"

Все варианты переводов "Senator":
Примеры: Senator - Сенатор
Born in Fayetteville, Arkansas, Pryor is the son of former Arkansas Governor and U.S. Senator David Pryor. Родился в Фейетвилле, штат Арканзас, отец - бывший губернатор Арканзаса и сенатор Дэвид Прайор.
On 25 May 2016, Senator Antônio Anastasia, rapporteur of the Special Committee of Impeachment 2016 (CEI 2016), presented a work plan for the trial. 25 мая 2016 года сенатор Антониу Анастасиа, докладчик Специальной комиссии по импичменту (CEI) представил рабочий план для суда.
On April 16, 2002, Senator Arlen Specter (PA) introduced a version of the "Flight 93 National Memorial Act" in the Senate. 16 апреля 2002 года сенатор Арлен Спектер представил версию «Акта о мемориале рейса 93» в Сенате.
Senator Bernie Sanders said he join with the Standing Rock Sioux Tribe and the many tribal nations fighting this dangerous pipeline. Сенатор Берни Сандерс сказал, что он присоединится к племени сиу из Стэндинг-Рок и ко многим племенным народам, борющимися с этим опасным трубопроводом.
Previously, children of the King were entitled to a seat in the senate (Senator by right) when they were 18. Ранее дети короля имели право на место в Сенате (сенатор по праву), когда им было 18 лет.
Senator Lieberman stated "It's just the worst kind of message to kids, and furthermore it can harm the entirety of America's youth". Сенатор Либерман заявил: «Это просто худшее сообщение для детей, и, кроме того, это может навредить всей молодежи Америки».
The chairman of the Commission, Senator Nelson Aldrich, a Republican leader in the Senate, personally led a team of experts to major European capitals. Сенатор Нельсон Олдрич, лидер республиканцев в Сенате, лично возглавил группу экспертов, работавшую в ряде европейских столиц.
Senator Ted Cruz called for an investigation, saying that "the ads they ran were racially-charged false attacks". Сенатор Тед Круз призвал к расследованию, заявив, что «объявления, которые они запускали, были ложно обвинены в расистском содержимом».
Senator, I've decided to accept your offer, and it was this young man that got me to change my mind. Сенатор, я решил принять ваше предложение, и вот этот молодой человек заставил меня передумать.
Served as an opposition Senator in the Parliament of Trinidad and Tobago from 1995 to 2000 Сенатор от оппозиции в парламенте Тринидада и Тобаго с 1995 по 2000 год
The crash claimed the lives of all twenty-three people on board, including former U.S. Senator John Tower of Texas and astronaut Sonny Carter. Погибли все 23 человека на борту, в том числе бывший сенатор США Джон Тауэр и астронавт Сонни Картер.
Albert J. Beveridge (6 October 1862 - 27 April 1927), American historian and United States Senator from Indiana. Алберт Джереми Беверидж (6 октября 1862 - 27 апреля 1927) - американский историк и сенатор США от штата Индиана.
John Glenn, 95, American astronaut (Mercury-Atlas 6) and politician, U.S. Senator from Ohio (1974-1999). Гленн, Джон (95) - американский астронавт и государственный деятель, сенатор США от штата Огайо (1974-1999).
David Boren, a former U.S. Senator and Oklahoma Governor, served as the university's president from 1994 to 2018. Дэвид Борен, бывший сенатор США и губернатор Оклахомы, занимал пост президента университета с 1994 по 2018 гг...
Maryon Pittman Allen, 92, American journalist and politician, U.S. Senator from Alabama (1978). Аллен, Мэрион Питтман (92) - американская политическая деятельница, журналистка, сенатор США от Алабамы (1978).
Senator, you've denied any knowledge of Northern Lights, yet your name appears in these documents some 37 times. Сенатор, вы отрицаете свою причастность к "Северному сиянию", но ваше имя встречается в документах целых 37 раз.
Senator, we can provide you with an increased security detail. Сенатор, мы можем обеспечить вам максимальную защиту
Senator, I cannot guarantee your safety. Сенатор, я не могу гарантировать вашу безопасноть
No, but I do, Senator. Нет, а я верю, сенатор!
Auggie found out it was Senator Pierson who had the DCl's ear on Calder Michaels. Огги выяснил, что Сенатор Пирсон хлопотала перед директором ЦРУ за Колдера Майклса.
It's like in one of those Greek tragedies, Senator, Это напоминает греческую трагедию, сенатор.
Just moments ago Senator Martin taped this dramatic personal plea. Несколько минут назад, сенатор Мартин записала пленку с обращением:
Senator Geary flies in from Washington tomorrow with some government people. I want you to show them a good time in Havana. Сенатор Гери прибывает из Вашингтона завтра вечером... с людьми из правительства... и я хочу, чтобы они хорошо провели время в Гаване.
No, I do not. Senator, my client would like to read a statement. Сенатор, мой клиент хотел бы прочитать обращение к этой комиссии.
Senator edge, whatever brings you to Chicago? Сенатор Эдж, что привело вас в Чикаго?