| Senator Gaius, Senator Falco. | Сенатор Гайус, сенатор Фалько. |
| In 1996 - the senator of Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Secretary of Standing committee of the Senate under the legislation also it is judicial - legal reform. | В 1996 году - сенатор Парламента Республики Казахстан, Секретарь Постоянного комитета Сената по законодательству и судебно - правовой реформе. 1 апреля 1999 года Указом Президента Республики назначен членом Конституционного Совета Республики Казахстан. |
| Michele Moloney-Kitts, assistant coordinator, Office of the U.S. Global AIDS Coordinator and Tim Wirth, former U.S. senator and President, UN Foundation and Better World Campaign will also address this event. | Мишель Молони-Киттс, заместитель координатора из Управления глобального координатора США по СПИДу и Тим Уирт, бывший сенатор США и председатель Фонда ООН и Кампании за лучший мир, также выступят на этом мероприятии. |
| From 1812 to 1814, he served as senator and president of parliament, and in 1814, he became councilman and mayor of the municipality of Santiago and became the provincial governor on February 13, 1817. | С 1812 по 1814 год - сенатор Чили и председатель Сената (1813-1814), в 1814 году - мэр Сантьяго; в феврале 1817 года стал губернатором провинции. |
| As Santiago Creel, an opposition senator, put it to me, "Look, I'm not saying that I'm special or that anyone is special, but that group, that was special." | Как мне об этом сказал Сантьяго Крил, сенатор от оппозиции: «Не хочу сказать, что я или кто-то другой особенные, но та группа правда была особенной». |
| This is Senator Conrad Dallow. | Херб Стантон. Это сенатор Конрад Даллоу. |
| Where's the Senator? | Сенатор! Где сенатор? |
| Is there something you'd like to add, Senator? | Хотите что-то добавить, сенатор? |
| Senator, there's a problem at the essay contest. | Сенатор, проблемы на конкурсе. |
| I'll leave that to people like you, Senator. | Оставлю его вам, сенатор. |
| Senator Wilton was one of the cosponsors of the bill. | Сенатор Уилтон был соавтором законопроекта. |
| Senator, I'm a bit confused. | Сенатор, мне немного неловко. |
| I have Senator Hendricks on the line. | Сенатор Хендрикс на линии. |
| Senator Hawkins - he's the target. | Его цель - сенатор Хокинс. |
| We're ready for you Senator. | Сенатор, мы готовы. |
| It makes no difference about Senator Neal. | Сенатор Нил не имеет значения. |
| My name is Senator Cindy Richards. | Я сенатор Синди Ричардс. |
| I'll call you back, Senator. | Я вам перезвоню, сенатор. |
| Nice to meet you, Senator. | Рад познакомиться, сенатор. |
| As does Senator Powell. (Indistinct conversations) | Как и сенатор Пауэлл. |
| Senator jennings... You're under arrest. | Сенатор Дженнингс, вы арестованы. |
| On one thing the Senator has been consistent. | Сенатор сконцентрирован на одной теме. |
| Senator Ward is covering it up. | Его покрывает сенатор Уорд. |
| The Senator ditched his security detail. | Сенатор бросил его охрану. |
| Thank you very much, Senator. | Спасибо большое, Сенатор. |