| This morning Senator Walsh suspended her campaign in the wake of what is a very personal tragedy. | Сеголня утром сенатор Уолш приостановила свою выборную кампанию вследствие того, что послужило очень личной трагедией. |
| Senator amidala could not leave the senate. | Сенатор Амидала не может оставить сенат. |
| Senator bail Organa of Alderaan, sire. | Сенатор Органа с Альдераана, ваше Величество. |
| Senator dod, if you please. | Сенатор Додд, если вам будет угодно. |
| Senator Chuchi, you spoke well on behalf of our people today. | Сенатор Чучи, вы сегодня славно выступили от имени своего народа. |
| I will do what I can, Senator. | Сделаю всё, что в моих силах, сенатор. |
| Senator Amidala thinks this may have something to do with the separatists. | Сенатор Амидала полагает, что сепаратисты могут иметь к этому отношение. |
| Senator Organa teased you'd have a royal court waiting. | Сенатор Органа пошутил, что здесь будет ждать весь двор. |
| Senator amidala must prepare for her summit. | Сенатор должна готовится к своему саммиту. |
| Mr. Arturo De Los Granados, Senator, has not paid his dues. | Сеньор Артуро Гранадос, сенатор, не заплатил членские взносы. |
| Senator Erica was the only one who'd listen. | Сенатор Эрика была единственной, кто нас слышал. |
| I trust these men with my life, Senator. | Я доверяю этому человеку свою жизнь, сенатор. |
| I thought I could help you, Senator. | Я думаю, я могу помочь вам, сенатор. |
| Senator Ken Logan, in case you wanted to name drop. | Сенатор Кен Логан, в случае если тебе нужны имена. |
| Senator Michaels and Dr. Covel were briefed, but there was no time to warn you. | Сенатор Майклс и д-р Коувел были проинформированы, но не было времени, чтобы предупредить вас. |
| Meanwhile, Senator Lockhart will be dining out on our luck for the rest of his natural-born life. | Тем временем, сенатор Локхарт будет ужинать в ресторанах из-за нашей удачи до конца его талантливой жизни. |
| Senator, I understand you're in a tough position. | Сенатор, я понимаю, вы в затруднительной положении. |
| Sources are now saying Senator William Royce will run for president in 2016. | Источники сообщают, что сенатор Уильям Ройс будет баллотироваться в президенты в 2016. |
| Senator Phil Dorsey, 2:00. | Сенатор Фил Дорси на два часа. |
| And, Senator, just one more thing. | Да, сенатор, ещё одно. |
| Senator, thank you for meeting me. | Сенатор, спасибо, что встретились со мной. |
| Senator, you might want to give me your valuables. | Сенатор, возможно вы захотите отдать мне свои вещи. |
| It's funny, the Senator just saw her down here. | Странно, сенатор видел ее только что здесь. |
| Senator Pierson is a patriot who is losing sleep about the safety of her country. | Сенатор Пирсон - патриотка, которая потеряла покой, заботясь о безопасности своей страны. |
| She'll get through this, Senator. | Она справится с этим, сенатор. |