| In addition, there is a Territory-wide customary senate, comprising 16 members, 2 selected by each customary council, with a rotating presidency. | Помимо этого, существует общий Территориальный сенат коренного населения в составе 16 членов, по 2 от каждого совета коренного населения, с ротацией председателя. |
| In 1959, the state senate finally clued in to the fact... they couldn't buy him off withjust a $200 check. | В 1959 ГОДУ СЕНАТ ШТАТА ПОНЯЛ, ЧТО ОТ НЕГО НЕ ОТДЕЛАТЫСЯ 200-МИ ДОЛЛАРОВ. |
| look, I don't know how you knew that I was considering running for state senate, but if you came here to try to strong-arm me into quitting... no, on the contrary, I am here to offer my support. | Слушайте, Не знаю, как вы узнали, что я собираюсь баллотироваться в сенат Но если вы пришли сюда оказывать на меня давление... |
| We're going to the floor of the Senate. | Мы собираемся в сенат. |
| Callie Senate will continue the questioning from here on out. | Допрос свидетеля продолжит Калли Сенат. |
| The Senate will want to re-form the Ninth. | Сенат... Восстановит Девятый Легион. |
| The Senate has been recalled into session. | Проконсул, Сенат возобновил сессию |
| Explint finances his run to the Senate. | ЭКСПЛИНТ финансирует выборы в Сенат. |
| She's running for U.S. Senate. | Она баллотируется в Сенат США. |
| The National Assembly and the Senate, jointly, | Национальная ассамблея и Сенат совместно, |
| The Senate is the nominated House. | Сенат - назначаемая палата. |
| There are eleven members in the Senate. | Сенат состоит из 11 членов. |
| The NDP spoke of abolishing the Senate. | НДП предлагала вообще упразднить Сенат. |
| He later returned to the Senate. | Вновь вернулся в Сенат. |
| If Virginia's Senate is going red... | Если Сенат Вирджинии будет красным... |
| He petitioned the Senate, the State Department. | Забрасывал прошениями Сенат, Госдепартамент. |
| Commodus, the Senate has its uses. | Коммод, сенат полезен. |
| Miss Senate, I'll hear from you. | Мисс Сенат, прошу. |
| And so the Senate won in the end. | В конечном счёте сенат выиграл. |
| My husband is running for state Senate. | Мой муж баллотируется в сенат. |
| Our mission is sanctioned by the Imperial Senate. | Имперский Сенат одобрил эту миссию. |
| The following are exclusive powers of the Senate: | Сенат обладает следующими исключительными правами: |
| The term of the Senate lasts six years. | Сенат избирается на шестилетний срок. |
| Now he has the Senate on his side. | Теперь на его стороне сенат. |
| I'll report to the Senate. | Я доложу в Сенат. |