The route is almost 855 kilometers. |
Маршрут составит приблизительно 855 км. |
Look, I traced the route. |
Посмотри, я проложил маршрут. |
Listen - we got the route. |
Послушай... Мы знаем маршрут. |
We'll have the route. |
У нас будет маршрут. |
Somebody figured out our exit route. |
Кто-то вычислил наш маршрут. |
I want to know the route that you took, |
Я хочу знать твой маршрут, |
That's usually not the route. |
А обычно маршрут другой. |
OK, this is the route up Everest. |
Это маршрут восхождения на Эверест. |
Every route, every destination. |
Каждый маршрут, каждое направление. |
This is our route to DC. |
Вот маршрут до Вашингтона. |
This used to be a bus route. |
Раньше здесь проходил автобусный маршрут. |
Change your route back there at the corner. |
Сменил маршрут там на углу? |
Find out his usual route. |
Узнайте его обычный маршрут. |
Map for the rail road route. |
Там маршрут железной дороги. |
It's on my route. |
Это мой обычный маршрут. |
Different route, sir. |
Другой маршрут, сэр. |
The route you suggested yesterday. |
Этот маршрут ты уже предлагал. |
It's a popular hiking route. |
Это популярный туристический маршрут. |
Means of payment for the entire route. |
средства оплаты за весь маршрут. |
New diamond smuggling route? |
Новый маршрут контрабанды алмазов? |
The route is changed every year. |
Маршрут изменяется каждый год. |
There was also one omnibus route there. |
Также имелся один омнибусный маршрут. |
Default route was restored. |
Восстановлен маршрут по- умолчанию. |
No route to host found. |
Не найден маршрут до узла. |
No alternate route available. |
Альтернативный маршрут не найден. |