Английский - русский
Перевод слова Route
Вариант перевода Шоссе

Примеры в контексте "Route - Шоссе"

Примеры: Route - Шоссе
There's a market already along route 40 and down at Turner Station. На сороковом шоссе и Тёрнер Стейшн уже развернулись.
And Mrs. Kent says the last thing she remembers is driving along route 54. И миссис Кент говорит, что ее последнее воспоминание - она ведет машину по шоссе 54.
The spillway off route 219 and mile marker 8. В водосливе, около шоссе 219, на восьмой миле.
Montana, Talmer Ridge, off route 43. Монтана, Талмер Ридж, 43 шоссе.
Guys, he's headed due East on route 6. Ребята, он направляется на восток по шоссе 6.
Air support is telling us that they saw your vehicle traveling alone down route 46. С воздуха сообщили, что засекли вашу машину на шоссе 46.
Address... 1342 route 27, Manorville, New York. По адресу... шоссе 27, дом 1342, Манорвиль, Нью-Йорк.
Trade-safe, route 5, tomorrow. Перегон, шоссе 5, завтра.
I got a possible 187 out here at the old paper mill on route 6. Возможное 187 на старой бумажной фабрике на шоссе 6.
There's a tunnel along the river off route 13. На шоссе 13 вдоль реки идёт тоннель.
Portions of the highway's route in Virginia, Alabama and other states still bear the name of Jefferson Davis. Фрагменты этого шоссе в Виргинии, Алабаме и других штатах до сих пор носят имя Джефферсона Дэвиса.
I was supposed to go to my dad's, but route 5 closed down. Я должна была поехать к папе, но пятое шоссе закрыто.
She's on a blue semi, route one, heading north. Синий контейнеровоз идёт на север по 1-му шоссе.
We're 5 minutes out on the route 18 intersection. Мы в пяти минутах от перекрёстка с 18 шоссе.
Well, he owns some land out near the quarry off route 23. У него есть участок недалеко от карьера у 23 шоссе.
Anyone living outside Bend who commutes toward Eugene uses route 7. Все, кто живёт за пределами Бенда и ездит в Юджин, пользуются 7м шоссе.
Not even supposed to transport chemicals On route 95. По шоссе 95 не должны перевозить химические вещества.
There is a 75% chance the motorcycle Is headed south on state route 85. Есть 75% вероятность что мотоцикл движется на юг по 85 шоссе.
We ended up spending the night at the Bayside motel on route 10. Остаток ночи мы провели в мотеле на 10-ом шоссе.
Most towns are on route 22. Почти все города по 22 шоссе.
That's the loading dock, Access road which leads to route 409. Это погрузочный терминал, подъездная дорога выходит на 409 шоссе.
She's in a rail station off of route 8. Она на станции около восьмого шоссе.
Abandoned industrial park, route 7. Заброшенный индустриальный парк, шоссе семь.
You might try the Motor Lodge down on route 3. Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе.
Aah! The address Stevens gave you is to a farm off route 301. Адрес, который дал вам Стивенс - это ферма на 301 шоссе.