Примеры в контексте "Openly - Открыто"

Перевод

Примеры

Примеры: Openly — Открыто

• The parliament has begun to openly debate the budget.

  Парламент начал открыто обсуждать бюджет.

• T'than is openly challenging Zo'or.

  Т'тан открыто бросил вызов Зо'ору.

• Marciano openly supports a religious political party.

  Марциано открыто поддерживает ШАС.

• Well, discussing it openly...

  Мы говорим об этом открыто...

• (a) Promote bold, forthright political leadership to speak openly about the need to challenge the spread of HIV/AIDS and to ensure that national policies build a compassionate response that reaches and addresses the needs of all affected sectors of society;

  а) поощрения смелого и решительного политического руководства, которое открыто бы говорило о необходимости борьбы с распространением ВИЧ/СПИДа, и для обеспечения того, чтобы национальная политика была направлена на реализацию сострадательного подхода, учитывающего и удовлетворяющего потребности всех пострадавших от ВИЧ/СПИДа слоев общества;

• Some openly ridiculed his theories.

  Некоторые открыто высмеивали его теории.

• At least not openly.

  По крайней мере, открыто.

• He was known to have openly kept a male harem.

  Он открыто держал мужской гарем.

• She'd talk openly about everything...

  Она открыто говорила обо всем...

• Honestly, openly and with a true heart.

  Честно, открыто и искренне.

• We wanted to be able to discuss this openly.

  Мы хотим всё обсудить открыто.

• I have spoken openly to everyone.

  Я говорил открыто каждому.

• The children are now openly defiant.

  Сейчас дети открыто дерзят.

• The clerics openly defy the state.

  Имамы открыто бросают вызов государству.

• The NSB openly collaborated with the occupation forces.

  НСБ открыто сотрудничала с немцами.

• All of this is happening openly, and aboveboard.

  Всё это происходит открыто.

• We don't talk together openly.

  Мы никогда не говорим открыто.

• You openly challenged my authority.

  Вы открыто бросили мне вызов.

• The shops sell these poison openly.

  Его открыто продают в магазинах.

• We openly acknowledge it.

  Мы открыто это признаём.

• Pendrick had been bragging about them openly.

  Пендрик открыто им хвалился.

• Not openly, anyway.

  Во всяком случае, открыто.

• I discussed it very openly.

  Я обо всем сказала открыто.

• These things are purchased openly.

  Этим открыто торгуют на улицах.

• All of this is happening openly, and aboveboard.

  Всё это происходит открыто.

Другие варианты перевода слова openly

• Открытый
• Откровенно
• Явно
• Публично
• Свободно
• Гей
• Гласно