'Cause the manager confirmed Wilkes stayed here, but that's about it. |
Ибо менеджер подтвердил, что Уилкс был здесь. |
Nick Bennett, the manager of the Derby Dolls, said that he built the wooden track himself. |
Ник Беннет, менеджер "Кукол гонок", сказал, что он собственноручно построил деревянный трек. |
My production manager was supposed to... |
Мой менеджер по производству должен был... |
Ten bucks, candy bar, manager for an hour. |
10 баксов, шоколадка, менеджер на час. |
4.0 and further versions are upgraded with a URL manager for background HTML image retrieval. |
4.0 (и в более поздние версии) встроен URL менеджер для фонового извлечения изображений в формате HTML. |
This manager successfully fights malicious codes inserted into HTML images. |
Этот менеджер успешно борется с вредоносными кодами, вставляемыми в изображения. |
Dedicated risk and account manager, ongoing technical support and 24/7 end-user customer service. |
Посвященный риск и менеджер счета, продолжающаяся техническая поддержка и 24/7 обслуживание клиента конечного пользователя. |
My agent and manager set up the whole thing. |
Мой агент и менеджер устроили все это. |
Our brilliant manager should have staffed four bellhops. |
Наш потрясающий менеджер должен был нанять еще четверых посыльных. |
I'm sorry, but Chipp McCapp's manager called. |
Прости, но звонил менеджер Чиппа Маккаппа. |
If a run was imminent, there was a manager and others you could have discussed things with. |
Если банк закрывался, где были менеджер и остальные, с которыми ты мог обсудить дела. |
That was the manager of Stan's residency hotel. |
Это был менеджер отеля, где жил Стэн. |
The restaurant manager said It was here when he opened up. |
Менеджер сказал, когда ресторан открылся, фургон тут уже стоял. |
Please welcome Javier's Uncle and lifelong manager... |
Пожалуйста, поприветствуйте, дядя Хавьера и его менеджер... |
The hotel manager has confirmed Ms Harmison's account of events. |
Менеджер отеля подтвердил версию событий, изложенную мисс Хармисон. |
You know you're the real manager. |
Ты знаешь, что ты классный менеджер. |
Tansy said that you was our new manager. |
Тензи сказала, что ты наш новый менеджер. |
He's as good a manager as he is a lawyer. |
Он такой же хороший менеджер, как и адвокат. |
Rocket: Victory party tonight at our place, manager. |
Победная вечеринка сегодня вечером у тебя дома, менеджер. |
Okay, well, as your manager, I beg to differ. |
Хорошо, как твой менеджер, позволю себе не согласиться. |
The manager says he's never seen a reaction like it. |
Менеджер говорит, что такой реакции зала он еще не видел. |
I mean, I'm... manager now. |
В смысле, я... сейчас менеджер. |
I'm the manager, you know. |
Я, знаешь ли, менеджер. |
Daniel desario, ken miller, nick andopolis, kim kelly, And their manager, miss lindsay weir. |
Дэниел Десарио, Кен Миллер, Ник Андополис, Ким Келли и их менеджер, мисс Линдси Виер. |
If the manager says that it is canadiana... |
Ну раз менеджер говорит, что она канадка... |