| I sound like the Scotland football manager. | Я говорю как шотландский футбольный менеджер. |
| My manager said he'd throw in a couple Pilates classes. | Мой менеджер сказал, что он вступил в пару секций пилатеса. |
| Besides, I think Jim would be a fine manager. | И кроме того, я думаю из Джима выйдет хороший менеджер. |
| In 1980, Telex's manager asked the group to enter the Eurovision Song Contest. | В 1980 году менеджер группы предложил музыкантам выступить на конкурсе Евровидения. |
| Both editions also provide Steam and PlayOnLinux installed for gaming, and a driver manager to easily enable the best gaming performance. | Издания также включают в себя Steam, и PlayOnLinux, а менеджер драйверов может легко обеспечивать лучшую производительность игры. |
| This sole example was purchased by Hudson's sales manager, Virgil Boyd. | В качестве эксперимента в единственном экземпляре был выпущен автомобиль с кузовом кабриолет, собственником которого стал менеджер по продажам Hudson Вирджил Бойд (Virgil Boyd). |
| SliTaz uses the Openbox window manager. | В нём используется оконный менеджер Openbox. |
| The album was compiled by Beatles manager Allen Klein. | Продюсером фильма выступил бывший менеджер The Beatles Аллен Клейн. |
| James Altucher is an American hedge fund manager, entrepreneur, bestselling author, venture capitalist and podcaster. | Джеймс Альтушер - американский хедж-фонд менеджер, предприниматель, автор бестселлеров, и подкастер (видеоблогер). |
| Mezzo uses FVWM as the window manager. | В Mezzo используется оконный менеджер FVWM. |
| Karl-Heinz Feldkamp (born 2 June 1934) is a German football manager and former player. | Карл-Хайнц Фельдкамп (; род. 2 июня 1934) - Немецкий футбольный менеджер и бывший игрок. |
| In the center of the film is the manager Petya Starikov, who works at a giant chocolate factory "Marz". | В центре фильма - менеджер Петя Стариков, работающий на гигантской шоколадной фабрике. |
| A password manager is a software application that helps a user store and organize passwords. | Менеджер паролей - это программное приложение, которое помогает пользователю хранить и организовывать пароли. |
| Journey's manager, Herbie Herbert, enlisted English producer Roy Thomas Baker to produce Infinity. | Генри Герберт, менеджер Journey, пригласил продюсера Роя Томаса Бейкера для работы над альбомом Infinity. |
| This is Kevin Haightly, resort manager. | Это Кевин Хейли, менеджер отеля. |
| I went but the manager said I'd just missed her. | Я заезжала, но менеджер сказал, что она ушла. |
| My manager will show you to the door. | Мой менеджер покажет вам, где выход. |
| After that no manager wanted to put his fighter in with Maggie. | После этого больше ни один менеджер не хотел выставлять своих девушек против Мэгги. |
| The hotel manager in Key West positively I.D. Ed Zach. | Менеджер отеля в Ки-Уэст опознал Зака. |
| Well, my manager, Mr. Heem, would like to meet him. | Ну, мой менеджер мистер Хим хотел бы встретиться с ним. |
| And she said her manager'll be in at 11:00. | И она сказала, что её менеджер придёт к 11:00. |
| I'm just a coffee shop manager. | Я всего лишь менеджер в кафе. |
| I'm a department manager down in Hell. | Я менеджер по связям в Аду. |
| I don't know, probably some manager. | Понятия не имею, видимо, какой-то менеджер. |
| Krull, the tour manager should be around here somewhere. | Кролл, менеджер тура должен быть где-то здесь. |