Will happens to be my friend and the manager of my new band. |
Уилл мой друг и менеджер нашей новой группы. |
And you, I'm not a manager. |
А насчет тебя, я не менеджер. |
The station manager got in trouble, and Donna got her job back. |
Станционный менеджер попал в беду и Донне вернули ее работу обратно. |
I thought that's why I had a manager. |
Я думала, для этого у меня есть менеджер. |
Now, why don't you two boys run along before we send our office manager out for stamps. |
Теперь, почему бы вам не два мальчика работать вместе прежде чем мы посылаем наш офис менеджер за марки. |
I am the regional manager of Dunder Mifflin, Utica branch. |
Я региональный менеджер филиала Дандер-Миффлин в Ютике. |
Yes, this is Phyllis Stein, manager of Hedwig and the Angry Inch. |
Да, это Филлис Стэйн, менеджер группы""Хэдвиг и Злосчастный Дюйм"". |
We got a manager who's been with us all along. |
У нас есть менеджер, который был с нами с самого начала. |
And a model and her manager won't stand out. |
А модельи её менеджер не будут выделяться. |
My manager is on his way to the American Consulate. |
Мой менеджер сейчас едет В американское Консульство. |
I clapped for him too hard so I got scolded by my manager. |
Я так громко ему аплодировала, что меня отругал менеджер. |
Paul Gill. I'm Stacee Jaxx's manager. |
Пол Гилл, я менеджер Стейси Джекса. |
Yes I can, I'm manager for the day. |
Могу, я на сегодня менеджер. |
So, he went ballistic, my manager got involved and then things got physical. |
Тогда он вышел из себя, вмешался мой менеджер и дошло до рукоприкладства. |
So, the manager sent him away. |
Именно поэтому менеджер отеля уволил его. |
I've been Conner's manager since back with the Style Boyz. |
Я менеджер Коннера еще со времен "Стильных парней". |
No, manager, we just heard about it and we're investigating the facts. |
Нет, менеджер, мы только что об этом узнали и начали расследование. |
Yes, manager, I'm taking this call. |
Да, менеджер, я слушаю. |
I'm a... I'm a nurse manager at Manhattan General Hospital. |
Я... я менеджер медсестер в Манхэттен Дженерал Хоспитал. |
Look, we're manager and employee. |
ну, я - менеджер, она - работник. |
Look, I'm sorry, Johnny, but we're going to need another manager. |
Слушай, мне жаль, Джонни, но нам нужен толковый менеджер. |
Word is, his manager paid off the owner of the car. |
Поговаривают, что их менеджер откупился от владельца машины. |
You need a proper producer, a manager, and I'm your man. |
Вам нужен хороший продюсер, менеджер, и я как раз тот человек. |
But the manager confirmed he was here, right? |
Но менеджер подтвердил, что он был здесь, верно? |
My manager said I could take a break early. |
Менеджер разрешил мне взять перерыв раньше. |