| A somewhat nervous manager, just a little more over thirty gets into traffic on his way from work. | Немного нервный менеджер чуть за тридцать по пути с работы попадает в пробку. |
| Sales manager is the typical title of someone whose role is sales management. | Менеджер по продажам - это типичный титул кого-то, чья роль - управление продажами. |
| The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent. | Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента. |
| Konqueror was introduced as web browser, file manager and document viewer. | Konqueror был представлен как веб-браузер, файловый менеджер и средство просмотра документов. |
| At Eazel, he helped to create the Nautilus file manager for Linux's GNOME desktop. | В Eazel он помог создать файловый менеджер Nautilus для среды рабочего стола GNOME. |
| In November 2006 Lyne resigned as manager to become the club's Director of Football. | В ноябре 2006 года Лайн ушел в отставку как менеджер и стал спортивным директором клуба. |
| Once in America, he served as coach, general manager and owner of the Syracuse Scorpions of the American Soccer League. | В Америке он начал в качестве тренера, генеральный менеджер и владельца «Сиракьюс Скорпионс» из американской футбольной лиги. |
| Thunar is the default file manager for Xfce, replacing Xffm. | Thunar - файловый менеджер по умолчанию для Xfce, заменяющий Xffm. |
| That is just not the way a Dunder Mifflin manager should go. | Не так должен был умереть Менеджер Дандер Миффлин. |
| Ekaterina joined Jensen Group as a client relations manager in July 2007. | Екатерина начала работать в Дженсен Груп как менеджер по работе с клиентами в 2007 году. |
| After the training the project manager of Bacup IT received a certificate of Carnegie Mellon University according to the results of examination. | По окончании тренинга было проведен экзамен, и по его результатам менеджер проектов Бэкапа ИТ получил сертификат университета Carnegie Mellon. |
| No.Brian got a call from the manager at darling avionics. | Нет. Брайану позвонил менеджер из Дарлинг-Авиации. |
| I am the general manager of this resort, so I don't take tips. | Я генеральный менеджер отеля, и я не беру чаевые. |
| Onyx's manager, Jeff Harris, called him and invited him to Jam Master Jay's studio. | Менеджер группы Onyx, Джефф Харрис, позвонил ему и пригласил его на студию к Джем Мастер Джею. |
| I've got a new manager and Mickey O'Keefe's my trainer now. | У меня новый менеджер и Микки О Киф теперь мой тренер. |
| Any trouble there? Look, we're manager and employee. | Какие-то проблемы? ну, я - менеджер, она - работник. |
| My manager told him to stop, but guys like that... | Менеджер сказал ему прекратить, но такие парни... |
| Hello? It's your underappreciated money manager, Eric. | Это ваш вечно недооцениваемый финансовый менеджер, Эрик. |
| This is my producer and manager, Eric Murphy. | Это мой продюсер и менеджер, Эрик Мёрфи. |
| Okay, is there a manager? | Ок, ты... тут есть менеджер? |
| Well, I'm his manager. | Да, но я его менеджер. |
| That was the manager of Stan's residency hotel. | Звонил менеджер отеля, где остановился Стэн. |
| I heard you're a very successful talent manager. | Я слышала, ты очень успешный менеджер талантов. |
| The manager says Murray waited half-an-hour, dined alone and paid cash. | Менеджер сказал, Мюррей прождал полчаса, поужинал один и расплатился наличными. |
| They had to get the manager. | Барб, ко мне даже подошёл менеджер. |