| Many people new to X11 come to believe that X11 runs the window manager and the window manager runs programs. | Многие люди, только начинающие знакомиться с X11 думают что X11 запускает оконный менеджер а аконный менеджер запускает остальные программы. |
| Players also have the option to play as the manager by controlling the team's tactics and formation (VS Manager). | У игроков также есть выбор играть как менеджер, смотря матч и управляя тактикой и формированием команды (Против менеджера). |
| Denis O'Brien, who was our manager, George and his manager at the time, and George and it was a shocking moment for him because there we were disagreeing about everything. | Денис О'Брайен, наш менеджер, Джордж и его тогдашний менеджер... И это был шокирующий момент для Джорджа, потому что мы не соглашались во всём. |
| Yes, I liked to speak to your office manager please... yes hello this is Michael Scott, I am the regional manager of dundler Mifflin paper products. | Да, я хотел бы поговорить с вашим офис-менеджером... Да, здравствуйте, это Майкл Скотт, я региональный менеджер компании "Бумажные продукты Дандер Миффлин". |
| Well, you can't be the manager, because I am the manager. | Хорошо, но ты не можешь быть менеджером, потому я менеджер |
| What are you, the flaming mission manager? | Да кто ты такой, черт возьми, менеджер резервации? |
| You don't know how much I take care of her as her manager. | Я забочусь об Э Чжон как менеджер. |
| The manager heard shouting, including a reference to "A gun." | Менеджер слышал выстрел, включая упоминание об "оружии". |
| Does her manager bring expertise to the table on marriage equality? | Её менеджер - эксперт по проблеме брачного равенства? |
| Not as my manager as my mother. | Не как мой менеджер как моя мама. |
| And first to face the new line-up is 31-year-old sales manager | И первым лицом в новом составе является 31-летний менеджер по продажам |
| Because if you don't stack the cans... the manager is going to kill you. | Затем, что если ты не будешь их ставить менеджер тебя прибьет. |
| Having a manager means having respect. | Если у нас будет менеджер, то у нас будет уважение! |
| There's a manager with glasses. | Там короче менеджер сидит в очечках, |
| The general manager's a guy named Al | Старший менеджер, парень по имени Ал |
| If that is all true, then yes, she did not do right by Scotty as his manager. | Если всё это верно, тогда да, как менеджер Скотти она действовала неправильно. |
| The manager stays at this hotel too, right? | А менеджер в этом же отеле остановилась? |
| David Sydeham, her husband and manager. | Дэвид Сайдем, ее муж и менеджер |
| A manager gets 15%, agent gets 10. | Менеджер получает 15%, агент получает 10. |
| Okay, the manager did not recognize Dawn or Jared Wallace, but he said people are in and out all hours. | Ладно, менеджер не узнал Доун или Джареда Уоллеса, но он сказал, что люди заходят и выходят всё время. |
| I can't do it all myself, and I need a manager, and you're a perfect candidate. | Я один не справляюсь, мне нужен менеджер, и ты отлично подходишь. |
| I just figured as the manager of a club like this, you must know every band on the East Coast. | Я подумала, что, так как вы менеджер этого клуба, вы должны знать каждую группу Восточного Побережья. |
| As my manager, what do you think I should do? | Как мой менеджер, что бы ты мне посоветовала? |
| Didn't you hear from your manager? | Не слышал, что менеджер передал? |
| I got the call from the general manager. | Генеральный менеджер 23-го канала хочет, чтобы я немедленно приехал! |