| You'd think I was an auditor instead of your business manager. | Вы полагаете, что я ваш аудитор, а не бизнес менеджер. |
| But your awesome new manager just heard that someone fell out at the Franklin theatre tonight. | Но ваш замечательный новый менеджер только что услышал, что кое-кто выпал из театра Франклина сегодня. |
| I am the manager at the Starbucks where he worked. | Я менеджер в "Старбакс", где он работал. |
| Still, a good manager knows when his staff is getting overextended. | Все-таки, хороший менеджер знает, когда его сотрудники становится усталыми. |
| He's the new regional sales manager, my immediate boss, and a tyrant. | Он новый региональный менеджер по продажам... мой непосредственный босс и тиран. |
| Name's Don. sales manager. | Я Дон. Менеджер по продаже. |
| Our manager says he's never met a more persuasive person. | Наш менеджер сказал, что никогда не встречал более убедительного человека. |
| I'm a manager at a sporting-goods store. | Я менеджер в магазине спортивных товаров. |
| Agent and manager saw the whole thing. | Агент и менеджер видели всю картину. |
| Agent and manager for a sports bar owner. | Агент и менеджер владельца спортивного бара. |
| I think I need my manager here. | Я думаю, мне здесь нужен мой менеджер. |
| As your manager, I need to do what's best for you. | Как твой менеджер, я должен делать то, что лучше для тебя. |
| The Line manager says he didn't call in either. | Линейный менеджер говорит, что он не звонил и не предупреждал. |
| I've got to take this, it's my manager. | Я должен ответить - это мой менеджер. |
| Nursie, this is Bubbles Horsely, team manager. | Нянька, это "Пузырь" Хорсли, менеджер команды. |
| But my manager punched up the outside security cams for you. | Но мой менеджер оставил записи уличных камер для вас. |
| Is there a manager or someone we can talk to? | Тут есть менеджер или кто-нибудь, с кем мы могли бы поговорить? |
| Any manager worth his salt will make lemonade from lemons. | Любой опытный менеджер делает лимонад из лимонов. |
| No, I'm the product manager. | Да, я менеджер по продукту. |
| A motel manager in Pt. Reyes has a guest matching Sally Kendrick's description. | В Порт Рейс один менеджер мотеля... видел женщину, попадающую под описание Салли Кендрик. |
| This is Nick Figaro, manager to the stars. | Это Ник Фигаро, наш звездный менеджер. |
| The fight promoter, your manager and the owner of the arena that was ransacked. | Промоутер боя, твой менеджер и владелец спортивного зала, который тоже разнесли. |
| Well, actually, Janine is senior drive-thru manager, so you are on her turf. | Вообще-то, Джанин старший менеджер, так что ты как бы на её территории. |
| He is also a manager, at a large supermarket. | Он менеджер... В большом супермаркете. |
| In which case, I'm sure your manager is. | Ведь если так, то я уверена, что ваш менеджер считает иначе. |