Примеры в контексте "Manager - Начальник"

Перевод

Примеры

Примеры: Manager — Начальник

• My late security manager thought it was necessary.

  Мой последний начальник охраны, благословенна его память, считал, что это необходимо.

• But I'm the manager here.

  У нас возникли разногласия, и я как начальник...

• You're not the manager here... I am.

  Не ты здесь начальник... а я.

• He's the warehouse manager and Eric Gonzalez, head of security.

  Он начальник склада и Эрик Гонсалес - глава службы безопасности.

• I assume since you're here, your station manager didn't.

  Раз ты здесь, полагаю, твой начальник этого не оценил.

• Only 'cause my manager saw me put it there.

  Всё из-за того, что начальник заметил, как я её туда прилепила.

• I'm a waitress, not a manager.

  Я просто официантка, а не начальник.

• As always, you know - new manager starts with the refurbishment of their own office.

  Как всегда, новый начальник начинается с ремонта своего собственного кабинета.

• I don't think my manager's going to extend you any more credit.

  Не думаю, что мой начальник продлит срок выплаты вашего кредита.

• My manager paid you for this in February - three months ago.

  З месяца назад, в феврале, мой начальник выплатил вам сумму полностью.

• So your manager says he paid that bill?

  Стало быть, ваш начальник говорит, что заплатил деньги?

• And I have your regional manager, Robert Gilmour, on the other line.

  И у меня на другой линии ваш начальник Роберт Гилмор.

• Three months ago, in February, my manager paid this to you.

  З месяца назад, в феврале, мой начальник выплатил вам сумму полностью.

• An on-site project manager has been appointed to oversee the project from design through completion.

  Назначен местный начальник строительства для контроля за проектом от разработки проекта до завершения.

• The prison manager makes the original 14 day segregation order.

  Начальник тюрьмы издает первоначальное постановление об изоляции на 14 суток.

• But not the manager of the hangar.

  Но начальник ангара ни в какую.

• I'm the train manager, but I can't run the locomotive.

  Я - начальник поезда, но не машинист.

• Shlomo, the manager, is he involved?

  Шломо, начальник, замешан в этом?

• "or the manager will regret everything."

  "или начальник будет очень переживать".

• I don't know what anyone else has told you, but I'm your manager.

  Не знаю, что сказали вам другие, но я ваш начальник.

• She was the daughter of the station manager, and he hated me, and I asked Janie out.

  Ее отец, начальник радиостанции, меня недолюбливал и я пригласил Джейни на свидание.

• The production manager was an old, old friend.

  Начальник производства был моим старым, старым другом.

• Okay, so the site manager admitted that only three of the security cameras were real, and they were all covering the front entrance.

  Начальник шахты говорит, что работали только три камеры слежения, и все они были направлены на главный вход.

• You know, I... I must've told this one about a million times, but I remember when I was a kid, a manager comes in and he says, Now, Joe, you're under quota.

  Я, наверное, рассказывал об этом уже миллион раз, но помню, когда был ещё новичком, подходит ко мне начальник... и говорит: Джо, что-то ты отстаёшь.

• From 1966 to 1970 - engineer-technologist, senior engineer-technologist, site manager, the released secretary of the Komsomol Committee Gorky Machine-Building Plant.

  С 1966 по 1970 год - инженер-технолог, старший инженер-технолог, начальник участка, освобождённый секретарь комитета ВЛКСМ Горьковского машиностроительного завода.

Другие варианты перевода слова manager

• Менеджер
• Управляющий
• Руководитель
• Директор
• Тренер
• Manager
• Диспетчер
• Администратор
• Управления
• Управлению
• Сотрудник
• Распорядитель

Слово manager в словаре

Manager — Менеджер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова