England manager Terry Venables said, It was terrible. |
Главный тренер сборной Англии Терри Венейблс заявил: Это было ужасно. |
As a manager, he won the 1991 Scottish League Cup with Hibernian. |
Как главный тренер выиграл Кубок шотландской лиги в 1991 году с клубом «Хиберниан». |
Paul Doolin (born 26 March 1963 in Dublin) is a former Irish footballer and manager. |
Пол Дулин (род. 26 марта 1963 года в Дублине) - бывший ирландский футболист и тренер. |
Grant resigned and former Partizan manager Vladimir Vermezović returned to Belgrade in May 2012. |
Грант ушёл в отставку, и бывший тренер «Партизана» Владимир Вермезович вернулся в Белград в мае 2012. |
Peter O'Rourke (1 June 1873 - 10 January 1956) was a Scottish footballer and manager. |
Пи́тер О'Рурк (англ. Peter O'Rourke; 1 июня 1873 - 10 января 1956) - шотландский футболист и тренер. |
Michal Horňák (born 28 April 1970 in Vsetín) is a Czech football manager and former player. |
Michal Horňák, родился 28 апреля 1970 во Всетине) - чешский футболист и футбольный тренер. |
The first recipient of the award was Manchester United manager Alex Ferguson in 1999. |
Первым обладателем награды в августе 1993 года стал тренер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон. |
Starting with that game, new manager Paul Lambert made Holt team captain. |
Начиная с этого матча, новый тренер «Норвича» Пол Ламберт назначил Холта капитаном команды. |
Franciszek Smuda, manager of Poland, confirmed that information in July 2010. |
В июле 2010 года главный тренер сборной Польши Францишек Смуда подтвердил эту информацию. |
Dillon was replaced by Newport County manager Dean Holdsworth. |
На место Диллона был назначен тренер Ньюпорт Каунти Дин Холдсворт. |
When McMenemy quit after the end of the season, Case was appointed club captain by new manager Chris Nicholl. |
Когда Макменеми был уволен после окончания сезона, новый тренер, Крис Николл, назначил Кейса капитаном клуба. |
Håkan Ericson (born 29 May 1960, Åby) is a Swedish football manager. |
Håkan Georg Ericson; 29 мая 1960) - шведский футбольный тренер. |
We're face to face, like a manager and an umpire. |
Мы стояли лицом к лицу, как тренер и судья. |
Fact is, I'm here today as England manager. |
Но сегодня я здесь, как тренер сборной. |
A big mouth, but he's a good manager. |
Он болтун, но при этом хороший тренер. |
"In the fourth inning, manager Nick Brody"was thrown out of the game for arguing a call. |
На четвертой подаче тренер Ник Броуди был удален с поля за спор с судьей. |
Ion Nunweiller (9 January 1936 - 3 February 2015) was a Romanian football defender and manager. |
Ion Nunweiller; 9 января 1936 - 3 февраля 2015) - румынский футболист (защитник) и тренер. |
Following the disappointment of not winning a title, Chelsea manager Carlo Ancelotti was sacked by the club. |
После разочарования от того, что клубу не удалось выиграть титул, итальянский тренер Карло Анчелотти был отправлен в отставку. |
Nilsson moved to Kaiserslautern in Germany, where he played two seasons, and was about to move to Benfica when his former Göteborg manager Sven-Göran Eriksson left that club. |
Нильссон перешёл в «Кайзерслаутерн», Германия, где играл два сезона и собирался перейти в «Бенфику», когда его бывший тренер в «Гётеборга», Свен-Ёран Эрикссон покинул этот клуб. |
Then Arsenal Ladies manager Vic Akers criticised his former players as disrespectful, while pursuing players from other clubs to bolster his own squad. |
Тогда тренер Леди «Арсенал» Вик Эйкерс подверг критике своих бывших игроков, как неуважение к клубу, и то что клубы пытаются скупить игроков из других клубов, чтобы укрепить свои собственные команды. |
His former manager, Saulo de Freitas, brought him from Rio Branco to Paraná. |
Его бывший тренер Сауло де Фреитас привёл его из «Рио Бранко» в «Парану». |
He joined Chelsea when former manager Avram Grant was in charge in 2007. |
Он пришёл в «Челси», когда его бывший тренер Аврам Грант возглавлял его в 2007 году. |
Liverpool manager Rafael Benítez was disappointed that his team were unable to match their exploits of 2005, when they beat Milan in a penalty shootout. |
Тренер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес был недоволен тем, что его команда не смогла повторить успех 2005 года, когда англичане победили «Милан» в серии пенальти. |
ANNOUNCER: So we're one-one in the third, and Isotots manager Lisa Simpson rearranges her defense one more time. |
Итак, счет 1-1 в третьем тайме и тренер Изотопов Лиза Симпсон вновь перестраивает свою защиту. |
Rudolf 'Rudy' Wetzer (17 March 1901 - 13 April 1993) was a Romanian football player and manager. |
Rudolf 'Rudy' Wetzer; 17 марта 1901 - 13 апреля 1993) - румынский футболист, игравший на позиции нападающего, и футбольный тренер. |