Примеры в контексте "Lot - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Гораздо

• That claim would be a lot stronger if there's a Federation presence.

  Да, и гораздо лучше, если Федерация будет здесь.

• Nancy means a lot more to me than that.

  Нэнси значит для меня гораздо больше.

• You got a lot more to lose than I do.

  У тебя гораздо больше того, что терять, чем у меня.

• He should have a lot more success at repairing it than a Jem'Hadar suffering from withdrawal.

  У него должно гораздо лучше получиться с починкой, чем у джем'хадар, страдающего от ломки.

• He's a lot better than I ever was.

  У него получается гораздо лучше, чем у меня когда-то.

• But I feel a lot better.

  Но я чувствую себя гораздо лучше.

• I suppose I could do a lot worse than you.

  Полагаю, я бы справилась гораздо хуже.

• You know Lizzie can carry a lot more than me.

  Лиззи могла бы нести гораздо больше, чем я.

• I'm a lot better at football than Bax.

  В футбол я играю гораздо лучше Бакса.

• You've got a lot more than a car to worry about.

  У тебя есть гораздо больше поводов для беспокойства, чем машина.

• She'll be a lot happier back on the river.

  Она будет гораздо счастливее там, у реки.

• I've done a lot more for a lot less.

  Я делал гораздо большее за гораздо меньшие деньги.

• I've gotten a lot, lot, stronger.

  Я стал гораздо, гораздо сильнее.

• Relax, I've seen you do a lot worse with a lot stupider.

  Расслабься, я видел тебя делающей гораздо худшие вещи с гораздо более тупыми.

• I think they are a lot, lot better than that.

  Конечно, их гораздо, гораздо больше.

• I know a lot of girls who are much more realistic for you.

  Я знаю кучу девчонок, которые смотрят на тебя гораздо реалистичнее.

• In order to get to the next level, you need a lot more points.

  Чтобы перейти на следующий уровень, тебе нужно набрать гораздо больше очков.

• Olivia Lockhart has touched a lot of lives here in Cedar Cove, probably more than she realizes.

  Оливия Локхарт повлияла на многие судьбы в Кедровой Бухте гораздо больше, чем она думает.

• And a lot richer, with a lot less attitude.

  И гораздо богаче, и не так выделывается.

• This system was a lot better and a lot fairer than having just a dollar target.

  Такая система гораздо лучше и справедливее использования лишь одного контрольного показателя в долларах.

• Declaring true victory over global warming will take a lot more pragmatism, and a lot more work.

  Для объявления настоящей победы над глобальным потеплением потребуется гораздо больше прагматизма и намного больше работы.

• There is a lot more to do, and we have to move a lot faster.

  Остается еще многое сделать, и мы должны двигаться гораздо быстрее.

• Come on, Counselor, we've done a lot more with a lot less.

  Да ладно вам, советник, мы добивались большего, располагая гораздо меньшим.

• Smells very much like chlorine, only a lot worse, a lot stronger.

  Пахнет очень похоже на хлор, только гораздо хуже, резче.

• I was a lot younger and, if you can believe it, a lot dumber than I am now.

  Я был намного моложе и, если ты можешь в это поверить, гораздо тупее, чем я сейчас.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки