| And he's willing to pay a lot more than the Suverovs. | И он согласен заплатить гораздо больше, чем Суверовы. |
| Seven, but I look a lot older. | Семь, но я выгляжу гораздо старше. |
| I could've dealt with that a lot better. | Я бы справился с этим гораздо лучше. |
| I'd feel a powerful lot better if my nephew took over protection. | Я буду чувствовать себя гораздо увереннее, если мой племянник займется охраной. |
| It's actually a lot better than that. | На самом деле все гораздо лучше. |
| Believe it or not, it used to be a lot worse. | Веришь или нет, было гораздо хуже. |
| Grandpa did, and he has a lot less money than you. | Дед пожертвовал, а у него гораздо меньше денег, чем у тебя. |
| Would be a lot easier if... | Было бы гораздо легче, если... |
| But the cornea stays a lot fresher this way. | Но так роговица останется свежей гораздо дольше. |
| She says a lot more happened that Angie and I don't know about. | Она говорит, что гораздо больше произошло, что Энджи и я не знаем. |
| I am a lot older than I was when I first knew you. | Я стала гораздо старше с момента нашей первой встречи. |
| Sook, you are... a lot smarter than I am. | Сок, ты... гораздо умнее меня. |
| Certainly a lot more women are reading comic books now. | Определенно, сейчас гораздо больше женщин читают комиксы. |
| Because a lot worse things were happening when it came to the children. | Потому что с детьми происходили гораздо более ужасные вещи. |
| I guess it's a lot harder to find Andy than some book. | Гораздо сложнее найти Энди, чем какую-то книгу. |
| We're being a lot more careful this time. | Мы будучи гораздо более тщательный на этот раз. |
| It was a lot quicker than how my father died. | Гораздо быстрее, чем мой отец. |
| Well, I got somethin' that's bothering me a lot more. | Я получил кое-что, что беспокоит меня гораздо больше. |
| Mr. MAVROMMATIS said that it would be a lot simpler not to deal with the initial report. | Г-н МАВРОММАТИС высказывает мнение о том, что было бы гораздо проще не касаться первоначального доклада. |
| A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns. | Гораздо больше предстоит сделать, чтобы создать благоприятные условия для их возвращения и удержания в местах их проживания. |
| In a nutshell, we believe that the Conference can still do a lot better. | Одним словом, мы верим, что Конференция все же может работать гораздо лучше. |
| A lot more needs to be done, but considerable reductions in nuclear-weapons arsenals have taken place since 1990. | Еще нужно сделать гораздо больше, но все же с 1999 года произошли значительные сокращения арсеналов ядерного оружия. |
| Trash proves that Sticky Fingaz is a lot more thoughtful than he used to be. | Black Trash доказывает, что Sticky Fingaz гораздо более продуманный, чем раньше. |
| December is the month in which we buy a lot more than during other seasons. | Декабре месяце, в котором мы покупаем гораздо больше, чем в другие сезоны. |
| A lot of people say that earning money is easier than spending it. | Бытует мнение, что зарабатывать деньги гораздо проще, нежели тратить. |