| You're taking this a lot better than I would have. | Ты принимаешь это гораздо лучше, чем я бы принял. |
| Galasso has killed people for a lot less than what you're about to do. | Галассо убивал людей за гораздо меньшие проступки. |
| This would have been a lot easier years ago. | Многими годами раньше сделать это было бы гораздо легче. |
| Then you and Adam have got a lot more in common than he'd like to admit. | Тогда у вас с Адамом гораздо больше общего, чем он хочет признавать. |
| I've known him a lot longer than you. | Я знаю его гораздо дольше, чем вы. |
| Five minutes... that's certainly a lot longer than you lasted at lunch. | 5 минут... это конечно гораздо дольше, чем ты тратишь на обед. |
| We got a lot further than we ever dreamed possible. | Мы получили гораздо больше, чем мечтали. |
| I don't mind, but the new one's a lot better. | Я не против, но новая гораздо лучше. |
| Well, it sounds a lot better than glamorous Olympic Mutual Insurance Company, Inc. | Это звучит гораздо лучше, чем великолепие Олимпийской компании взаимного страхования... |
| You're a lot tougher than when we started out. | У меня уже не такие быстрые ноги, а вы гораздо выносливее, чем вначале. |
| Besides, he's in a lot better shape than we are. | К тому же, он в гораздо лучшем положении, чем мы. |
| He wanted you to be a lot more than that. | Он хотел гораздо большего от тебя. |
| A lot better than poor old Alan. | Гораздо лучше, чем у бедного Алана. |
| It's a lot more complicated than it sounds. | На самом деле это гораздо сложнее, чем кажется. |
| That makes me feel a lot better. | Это делает меня гораздо более счастливым. |
| A lot more than three thousand. | Гораздо больше, чем три тысячи. |
| A lot more than this happens in 30 minutes. | Обычно за 30 минут гораздо больше событий происходит, вот и все. |
| Okay, Rhoda, but a forest is a lot prettier than a subway. | Но в лесу же гораздо приятнее, чем в метро. |
| I know a lot more than you give me credit for. | Я знаю гораздо больше, чем ты думаешь. |
| A thermal or chemical explosion would have killed a lot more. | При термическом или химическом взрыве жертв было бы гораздо больше. |
| They get a lot more customers. | У них бы было гораздо больше клиентов. |
| Had I been Mishil, I would have offered you a lot more. | На месте Мисиль я предложила бы вам гораздо больше. |
| Alec did a lot more for this company than I can put into one sentence. | Алек сделал для этой компании гораздо больше чем может влезть в это предложение. |
| I think a pictures is a lot more powerful than a word. | Я думаю картина гораздо мощнее слова. |
| I've been in Washington a lot longer than you. | Я в Вашингтоне гораздо дольше тебя. |