And where's your German accent? |
Где же твой немецкий акцент? |
You know, the German philosopher, |
Знаешь, один немецкий философ, |
Chapter Three GERMAN NIGHT IN PARIS 1944 |
Глава третья НЕМЕЦКИЙ ВЕЧЕР В ПАРИЖЕ |
French, Dutch, German. |
На французский, голландский, немецкий. |
Anyone here speak German? |
Может, кто немецкий знает? |
She even taught him German. |
Она даже немецкий язык изучает. |
There was a German sniper. |
Это был немецкий снайпер. |
There was a German sniper. |
Там был немецкий снайпер. |
His first language is German. |
Первым его языком был немецкий. |
Nagel's mother tongue was German. |
Родным языком Райнхольда был немецкий. |
My German's a little rusty. |
Мой немецкий уже давно забыт! |
Any of you take German? |
Кто-нибудь из вас знает немецкий? |
Plain German for plain people. |
Немецкий для простого народа. |
French, German, Spanish |
Французский, немецкий и испанский |
Like a German Dave Chappelle. |
Как немецкий Дэйв Шапелл. |
there was some German. |
И ещё был... немецкий. |
The German officer at ten o'clock. |
Немецкий офицер на 10 часов. |
[German] Water. |
[Немецкий] Вода. |
German is useful... in Chicago? |
Пригодится немецкий... в Чикаго? |
You don't know German. |
Ты не знаешь немецкий язык. |
German, and arts and crafts. |
Немецкий, искусство и рукоделие. |
Finnish, English, and German. |
Финский, английский и немецкий. |
It is the German people. |
но и весь немецкий народ. |
A German patrol came one night. |
Однажды ночью пришёл немецкий патруль. |
Educated people with some German. |
Образованных людях, знающих немецкий. |