Английский - русский
Перевод слова German
Вариант перевода Немецкий

Примеры в контексте "German - Немецкий"

Примеры: German - Немецкий
The international German Turn Festival is working - Berlin and Stagehands.de say THANK YOU! Проходит международный немецкий фестиваль гимнастов - Берлин и агентство «Stagehands.de» говорят СПАСИБО!
You're directed by the German General Staff! Кто вами руководит? - немецкий главный штаб!
Because all my friends... most of my friends... took either French or German as a second language. Потому что все мои друзья, большинство моих друзей, взяли либо французский, либо немецкий как второй язык.
Bernd Jäger (born 18 November 1951 in Kahla) is a German former gymnast who competed in the 1976 Summer Olympics. Бернд Йегер (родился 18 ноября 1951 года в городе Кахла) - бывший немецкий гимнаст, участник 1976 летних Олимпийских игр 1976 года.
The Simoqin Prophecies, written in English, has been published in Swedish by Ordbilder, and German (from Piper Verlag). Изначально англоязычные, «Пророчества» были переведены на шведский и выпущены издательским домом Ordbilder, а также на немецкий (издательство Piper Verlag).
Infanterist der Zukunft (IdZ, English: "Infantryman of the future") is the German Bundeswehr's program as part of the Future Soldier project. IdZ (нем. Infanterist der Zukunft) - немецкий комплекс индивидуальной экипировки военнослужащего, созданный по программе «пехотинец будущего».
Alfred Wiedemann (18 July 1856, Berlin - 7 December 1936, Bad Godesberg) was a German Egyptologist. Karl Alfred Wiedemann; 18 июля 1856, Берлин - 7 декабря 1936, Бад-Годесберг) - немецкий египтолог.
Carl Siegmund Franz Credé (23 December 1819 - 14 March 1892) was a German gynecologist and obstetrician born in Berlin. Carl Siegmund Franz Credé, 23 декабря 1819 - 14 марта 1892) - немецкий гинеколог и акушер.
Marc Albrecht (born 1964, Hanover, Germany) is a German conductor. Марк Альбрехт (нем. Магс Albrecht, 1964, Ганновер) - немецкий дирижёр.
It was constructed by German engineering company Siemens & Halske. Инвестиции осуществлял немецкий концерн «Siemens i Halske».
Otto Hermann Leopold Heckmann (June 23, 1901 - May 13, 1983) was a German astronomer. Отто Хекман (нем. Otto Hermann Leopold Heckmann, 1901 -1983) - немецкий астроном.
In 2006, German outfit VfB Stuttgart were interested in him but Urawa refused to release him. В 2006 году в нём был заинтересован немецкий клуб «Штутгарт», но «Урава» отказалась продать его.
Alfred "Friedel" Lutz (born 21 January 1939 in Bad Vilbel, Germany) is a former German football player. Альфред «Фридель» Луц (родился 21 января 1939 в Бад-Фильбеле, Третий Рейх) - немецкий футболист.
The Mercedes D.IVa was a German six-cylinder, water-cooled, inline engine developed in 1917 for use in aircraft and built by Daimler Motoren Gesellschaft (DMG). Mercedes D.IVa - немецкий поршневой 6-цилиндровый рядный авиадвигатель жидкостного охлаждения, разработанный в 1917 году компанией Daimler Motoren Gesellschaft (DMG).
Gerhard Zwerenz, 90, German writer and politician, member of the Bundestag (1994-1998). Цверенц, Герхард (90) - немецкий писатель и политический деятель, депутат Бундестага (1994-1998).
Paul Fentz (born 8 September 1992) is a German figure skater. Фенц, Пауль (родился 8 сентября 1992) - немецкий фигурист, чемпион Германии.
Heinrich Schroth (23 March 1871 - 14 January 1945) was a German stage and film actor. Генрих Шрот (нем. Heinrich Schroth 23 марта 1871 - 14 января 1945) - немецкий актёр театра и кино.
Theodor Waitz (March 17, 1821 - May 21, 1864) was a German psychologist and anthropologist. Франц Теодор Вайц (17 марта 1821 - 21 мая 1864) - немецкий психолог и антрополог.
What role does German play in today's world? Какую роль играет немецкий язык в современном мире?
(Translations in Finnish, English and German.) (Переведена на французский, финский и немецкий языки.)
Bayon is a German band founded around 1971 in the former GDR. Bayon - немецкий музыкальный коллектив, образованный в 1971 году в ГДР.
Minecraft's music and sound effects were produced by German musician Daniel Rosenfeld, better known as C418. Звуковое и музыкальное сопровождение к игре написал немецкий музыкант Даниэль Розенфельд, более известный под псевдонимом C418.
Johann Elias Schlegel (January 17, 1719 - August 13, 1749) was a German critic and dramatic poet. Иоганн Элиас Шлегель (17 января 1719 - 13 августа 1749) - немецкий писатель, поэт и драматург, литературный критик.
Helmuth Theodor Bossert (September 11, 1889 - February 5, 1961) was a German art historian, philologist and archaeologist. Хельмут Теодор Боссерт (11 сентября 1889 - 5 февраля 1961) - немецкий и турецкий историк искусства, филолог и археолог.
In the month of his transfer, German techno label Kompakt released a single entitled 'Robson Ponte'. В тот же месяц немецкий звукозаписывающий лейбл «Kompakt» выпустил сингл, названный в честь Робсона Понте.