Примеры в контексте "German - Нем"

Перевод

Примеры

Примеры: German — Нем

• The 35th SS und Police Grenadier Division (German: 35.

  35-я полицейская гренадерская дивизия СС (нем. 35.

• As a federal republic, Austria is divided into nine states (German: Bundesländer).

  Согласно Конституции, Австрия является федеративной республикой и состоит из 9 земель (нем. Bundesländer, ед. ч. нем. Bundesland).

• Skopos theory (German: Skopostheorie) is a concept from the field of translation studies.

  Теория Скопос (нем. Skopostheorie) является концепцией из области переводоведения.

• German's easy, even kids here speak it.

  Здесь даже дети на нем говорят.

• The eastern border with Germany and a portion of Austria is drawn through Lake Constance (German: Bodensee).

  Восточная граница с Германией и частью Австрии проходит через Боденское озеро (нем. Bodensee).

• Along with the Imperial Cross (German: Reichskreuz), the Imperial Sword (German: Reichsschwert), and the Holy Lance (German: Heilige Lanze), the crown was the most important part of the Imperial Regalia (German: Reichskleinodien).

  Наряду с имперским крестом (нем. Reichskreuz), имперским мечом (нем. Reichsschwert) и Святым Копьём (нем. Heilige Lanze) корона была самой важной частью императорских регалий (нем. Reichskleinodien).

• The 179th Reserve Panzer Division (German: 179.

  179-я резервная танковая дивизия (нем. 179.

• 37th SS Volunteer Cavalry Division "Lützow" (German: 37.

  37-я добровольческая кавалерийская дивизия СС «Лютцов» (нем. 37.

• The 32nd SS Volunteer Grenadier Division "30 Januar" (German: 32.

  32-я добровольческая гренадерская дивизия СС «30 января» (нем. 32.

• The 156th Infantry Division (German: 156.

  156-я пехотная дивизия (Третий Рейх) (нем. 156.

• 114th Jäger Division (German: 114.

  114-я егерская дивизия (нем. 114.

• The 373rd (Croatian) Infantry Division (German: 373.

  373-я (хорватская) пехотная дивизия (нем. 373.

• The 170th Infantry Division (German: 170.

  170-я пехотная дивизия (нем. 170.

• Critique of Political Economy (German: Das Kapital.

  Критика политической экономии»; нем. Das Kapital.

• The 12th SS Panzer Division "Hitlerjugend" (German: 12.

  12-я танковая дивизия СС «Гитлерюгенд» (нем. 12.

• In 1934 he finished his habilitation on market structure and equilibrium (German: Marktform und Gleichgewicht).

  В 1934 году он завершил вторую диссертацию (хабилитация) по рыночной структуре и равновесию (нем.: Marktform und Gleichgewicht).

• Dinner for One, also known as The 90th Birthday (German: Der 90.

  Ужин на одного (англ. Dinner for One), также известный как 90-й день рожденья (англ. The 90th Birthday или нем. Der 90.

• It referred to German procedural rules.

  В нем содержалась ссылка на процессуальные нормы Германии.

• The best place to learn German is in a country where it is spoken.

  Лучше всего изучать немецкий язык в стране, в которой на нем говорят.

• From 1891 he was secretary of the German Society for Gynaecology (Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie).

  С 1891 года он был секретарем Немецкого общества гинекологии (нем. Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie).

• Frank Biela, a German auto race driver.

  Франк Била (нем. Frank Biela) - немецкий автогонщик.

• It assembles 60 financial institutes representing the German public bank branch of the banking industry.

  В нем собрано 60 финансовых института, представляющих общественное отделение банковской отрасли Германии.

• There is the Society of Azerbaijan Culture (German Aserbaidschanischer Kulturverein) (chairman Jumali Turan) in Stuttgart.

  В Штутгарте есть Общество Азербайджанской Культуры (нем. Aserbaidschanischer Kulturverein) (председатель Джумали Туран).

• In 1912 the German Experimental Institute for Aviation (Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt - DVL) made Adlershof its headquarters.

  В 1912 году Немецкий институт экспериментальной авиации (нем. Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt, DVL) построил в Адлерсхофе свою штаб-квартиру.

• In fact, the expulsion decision makes the alien's residence unlawful and obliges him or her to leave German territory.

  Решение о высылке делает незаконным пребывание указанного в нем иностранца и заставляет его покинуть территорию Германии.

Другие варианты перевода слова german

• Немецкий
• Германии
• Германский
• Немец
• По-немецки
• Немецкий язык
• Германией
• Фрг
• German
• Герман
• Немкой
• Вермахта

Слово german в словаре

German — Немецкий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова