Английский - русский
Перевод слова German
Вариант перевода Немецкий

Примеры в контексте "German - Немецкий"

Примеры: German - Немецкий
In his leisure time, he studied history and languages, including German, French, Latin and Greek. В свободное от работы время он изучал историю и языки, включая немецкий, французский, латинский и греческий.
Herbert Zimmermann (29 November 1917 - 16 December 1966) was a popular German football commentator. Херберт Циммерманн (29 ноября 1917 - 16 декабря 1966 года) - немецкий футбольный комментатор.
Zappa was approached by the German chamber ensemble Ensemble Modern which was interested in playing his music for the event. К Заппе обратился Немецкий камерный оркестр Ensemble Modern, который был заинтересован в исполнении его музыки для этого события.
Later, these fossils were studied by the German paleobotanist Paul J. Menzel (1864-1927). Позже эти ископаемые остатки изучали немецкий палеоботаник Пауль Юлиус Менцель (1864-1927).
At the time, he studied tap, jazz, flamenco, ballet and German expressionist dance (Nobutoshi Tsuda). В то время Тацуми изучал чечётку, джаз, фламенко, балет и немецкий экспрессивный танец (Нобутоси Цуда).
Jens Franke (born June 29, 1964) is a German mathematician. Йенс Франке (родился 29 июня 1964 года) - немецкий математик.
The German battalion came under heavy machine gun fire and suffered losses of about 50 killed and 20 captured. Немецкий батальон попал под пулемётный огонь и понёс большие потери (более 50 убитых и 20 пленными.
His German translator Carl Weissner is named Karl Vossner. Его немецкий переводчик Карл Вейсснер - Карл Восснер.
The German bridgehead dangerously exposed the eastern flank of the southward stretched BEF's 4th Infantry Division. Немецкий плацдарм угрожал восточному флангу растянувшейся на юг 4-й пехотной дивизии БЭС.
Philip Heintz (born 21 February 1991) is a German swimmer. Филип Хайнц (род. 21 февраля 1991) - немецкий пловец.
Windows Vista only supports American English, French, German and Spanish (International Sort). Клиент для Windows Vista поддерживает только английский, французский, немецкий и испанский языки.
It was rediscovered by the German archaeologist Hermann Junker in 1926. Гробницу в 1926 году вновь открыл немецкий археолог Герман Юнкер.
Arsène Lupin contra Sherlock Holmes is a 1910 German drama film serial directed by Viggo Larsen. Арсен Люпен против Шерлока Холмса - немецкий немой драматический сериал датского режиссёра Вигго Ларсена.
He then went to Europe to play for German club Bayer Leverkusen. Затем он отправился в Европу, чтобы играть за немецкий клуб «Байер 04».
Wolfgang Frank, 62, German football player and coach, cancer. Франк, Вольфганг (62) - немецкий футболист и тренер; рак.
A detailed chronology, based on pottery, was produced in the 1960s by the German archaeologist Jens Lüning. Детальную хронологию, основанную на анализе керамики, предложил в 1960-е годы немецкий археолог Йенс Люнинг.
In 1663, the German physicist Otto von Guericke created the first electric generator, which produced static electricity by applying friction in the machine. В 1663 г. немецкий физик Отто фон Герике создаёт первый электрический генератор, который вырабатывал статическое электричество благодаря трению.
Peter Kiesewetter, 67, German modern classical composer. Кизеветтер, Петер (67) - немецкий классический композитор.
October 21 - Wolfgang Ketterle, German winner of the Nobel Prize in Physics (2001). 21 октября - Вольфганг Кеттерле, немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике за 2001 год.
This was common on German designs but relatively rare on UK engines. Это было обычной чертой немецкий конструкций, но в английских встречалось редко.
The building was designed in the German national romanticism style (art Nouveau, mixed with local building traditions). Архитектурный стиль можно охарактеризовать как немецкий национальный романтизм (формы югендстиля, смешанные с местными строительными традициями).
Horst Tappert, (1923-2008), German actor. Тапперт, Хорст (1923-2008) - немецкий актер.
Reinhold Brinkmann (21 August 1934, Wildeshausen, Oldenburg; - 10 October 2010) was a German musicologist. Рейнхольд Бринкман (21 августа 1934 г. Вильдесхаузен, Ольденбург; - 10 октября 2010 года) - немецкий музыковед.
Roland Brückner (born 14 December 1955) is a retired German gymnast. Роланд Брюкнер (родился 14 декабря 1955 года) - бывший немецкий гимнаст.
In 1891 he published the first German translation of the Epic of Gilgamesh. В 1891 году он опубликовал первый немецкий перевод «Эпоса о Гильгамеше».