Английский - русский
Перевод слова German
Вариант перевода Немецкий

Примеры в контексте "German - Немецкий"

Примеры: German - Немецкий
ItaloBrothers is a German dance project from Nordhorn, Germany. ItaloBrothers - немецкий проект танцевальной музыки из Нордхорна, Германия.
According to one hypothesis the author of the picture was the German artist Hans Krell, court painter of Louis II of Hungary. Согласно одной из гипотез, автором картины был немецкий художник Ганс Крелл, придворный живописец Людовика II Венгерского.
Since the trial was conducted in English, translations into German and Polish were necessary. Поскольку сам процесс проводился на английском, перевод на немецкий и польский языки был необходим.
In 1886, German Egyptologist Adolf Erman purchased the papyrus from Lepsius' son and left it to the Museum of Berlin. В 1886 году немецкий египтолог Адольф Эрман приобрёл папирус у сына Карла Лепсиуса и передал его в Берлинский Музей.
All children learn Russian and another foreign language of their choice - French, German or Spanish. Все дети изучают русский язык и еще один иностранный по выбору: французский, немецкий или испанский.
Our working languages are Estonian, English, German, Russian, Finnish and Swedish. Нашими рабочими языками являются эстонский, английский, немецкий, русский, финский и шведский языки.
German is taught at seven church-run schools and as a pilot project at two public schools in Bethlehem. Немецкий преподается в 7 церковных школах и как пилотный проект в двух государственных школах в Вифлееме.
And I doubt that a large German bank will change (pun) on Google as a mail provider. И я сомневаюсь, что большой немецкий банк изменится (каламбур) от Google в качестве почтового провайдера.
Promote in Russia translated the site in Russian, German and English. Promote in Russia занималась переводом сайта на русский, немецкий и английский языки.
During his life these books were translated into English, German, Finnish, Japanese, Dutch and Swedish. Еще при жизни писателя они были переведены на английский, немецкий, финский, японский, датский и шведский языки.
Translation agency Omnia: English French German Italian Spanish Portuguese Polish Russian Chinese Japanese. Бюро переводов Omnia: английский французский немецкий итальянский испанский португальский польский русский китайский японский.
DUO PLAST developed as a competent German blown film, the DUO DOUBLE EDGE (DDK). DUO PLAST разработана компетентными взорван немецкий фильм Edge Duo DOUBLE (DDK).
Elections Today - a German website containing electoral information, new, results, statistics and maps. Выборы сегодня - немецкий сайт, содержащий электоральные новости, информацию, статистику, карты.
In the near future, our website and Disk Write Copy software will be translated into German and French. В скором времени ожидается локализация на немецкий и французский языки нашего ШЕВ узла и программного продукта Disk Write Copy.
28 January: German Football Association founded in Leipzig. 28 января - в Лейпциге учреждается Немецкий футбольный союз.
Robert Michels (1876-1936), German sociologist. Михельс, Роберт (1876-1936) - немецкий социолог.
Walter Gordon (13 August 1893 - 24 December 1939) was a German theoretical physicist. Вальтер Гордон (13 августа 1893 - 24 декабря 1939) - немецкий физик-теоретик.
Besides, we offer a special service: translation into German and certification of documents by officially sworn translator. Кроме этого мы предлагаем услуги перевода на немецкий язык и легализации документов немецким официальным присяжным переводчиком.
We have listened to your podcast, which we liked and helped the school to learn German. Мы выслушали ваш подкаст, который мы любили и помогали школе выучить немецкий язык.
Lorentz taught Latin and German at a men's gymnasium before the 1860s. Он преподавал латинский и немецкий языки в мужской гимназии до наступления 1860-х годов.
Ernst Albrecht, 84, German politician, Prime Minister of Lower Saxony (1976-1990). Альбрехт, Эрнст (84) - немецкий политик, премьер-министр Нижней Саксонии (1976-1990).
The EWR VJ 101 was an experimental German jet fighter vertical takeoff/landing (VTOL) tiltjet aircraft. EWR VJ 101 - немецкий экспериментальный реактивный истребитель вертикального взлёта и посадки (СВВП).
Scales designed to tap response styles are available in all major languages, including Italian and German. Шкалы, измеряющие социальную желательность в стиле ответов, доступны на всех основных языках (включая итальянский, немецкий и русский).
Sebastian Koch as Otto Düring, a German philanthropist and Carrie's boss. Себастьян Кох - Отто Дюринг, немецкий филантроп и босс Кэрри.
Her lessons included French, German, Italian, and Latin, but she spoke only English at home. Она изучала французский, немецкий, итальянский и латынь, но дома говорила только на английском.